Форум » Мир Империй » День Берлина » Ответить
День Берлина
Влас Потапович: Влас Потапович аккуратно собрал документы, запер их в сейфе и позвал: - Демьян, как ты там? Иди сюда, сын мой названный. Все время работы с документами Влас Потапович постоянно слышал в доме тихое шебуршение, но и только. Это было дополнительным плюсиком в пользу Демьяна.
Демьян Царёв: - А, значит, в Берлине еще красивее, чем тут! И как люди в больших городах каждый день живут? Ведь ничего делать не будешь, а только ходить и глазеть по сторонам, и то всего не пересмотришь...Отвлекаются, небось, часто! Ха, не зря говорят, что городские все ленивые, они только по сторонам смотрят, а дело не делают!
Влас Потапович: Демьян Царёв пишет: - А, значит, в Берлине еще красивее, чем тут! И как люди в больших городах каждый день живут? Ведь ничего делать не будешь, а только ходить и глазеть по сторонам, и то всего не пересмотришь...Отвлекаются, небось, часто! Ха, не зря говорят, что городские все ленивые, они только по сторонам смотрят, а дело не делают! - Нет, Демка, это ты напрасно так думаешь, - ваозразил влас Потапович. - Ежели кто не работает, тому и денег не платят. А бесплатно и кормить его никто не станет. У немца строго, не забалуешь... А то ты наших, москворусских немцев не видел. Им ежели что задолжаешь, так до последнего грошика стребуют. А здесь, в своей стране, они, поди, еще... германистее. Влас Потапович запнулся, потому что хотел произнести слово "немечестие", но понял, что слово это явно не русское. Пришлось подыскать другое слово. А тут и тема другая подыскалась. - Смотри, Демка, какой храм выстроили. Да, все ж народ тут по-своему богобоязненый и боголюбивый...
Демьян Царёв: Улицы и дома тянулись... С левой стороны проехали кладбище. И кладбище здесь не как в Москворуссии. Памятники скульптурные самые разные, а не только кресты. Влас Потапович пишет: Смотри, Демка, какой храм выстроили. Да, все ж народ тут по-своему богобоязненый и боголюбивый... Острая колокольня храма смотрела на путешественников, казалось, что острие иглы раскачивается на ветру. Только проехали храм, так слева показались поезда, стоящие на железнодорожных путях. - Отец, смотри, опять вокзал! Но мы вроде не сюда приехали, это полустанок какой-то, да?
Влас Потапович: - Да это та же дорога, Демьян, мы тут проезжали. В Руммельсбурге находится паровозное депо и товарная станция. Говорят, депо сие велико зело, потому и знаменито чуть ли не на всю Германию. А еще тут, в Руммельсбурге, где-то тюрьма, тоже известная. Вот этим город и славится: станцией да тюрьмой.
Демьян Царёв: Демка увидел в окно забор, за которым был виден большой купол: - Ой, какая странная станция, круглая! Как будто цирк, да? Я настоящий цирк не видел, но шатры к нам приезжали!
Влас Потапович: - Похоже, похоже, - согласился Влас Потапович. - Забавно зело. Над мастеровыми, поди, здесь и посмеяться могут, что они вроде как в цирке работают.
Демьян Царёв: А Демка подумал, что ни за что не стал бы смеяться над теми, кто работает на железной дороге, на станции, похожей на цирк! Он бы с радостью стал работать в таком интересном и необычном месте!
Влас Потапович: - А глянь, Демка, экая у них водокачка-то вымахала? Ну точно немец в ихнем шлеме с острием, - хмыкнул Влас Потапович, указывая на поднимавшуюся чуть поотдаль башню. Пролетка проехала по мостику над железнодорожными путями. Путей было много, не меньше дюжины. И большинство забито товарными вагонами. - Велик град Берлин, - признался Влас Потапович, а потом показал Демке блеснувшую впереди воду. - А сие будет река Шпрее, на которой Берлин и стоит. Затон тут, называемый Руммельсбургским озером. То есть Руммельсбург Зее. - Я, я, Руммельсбург Зее, Шпрее, - важно кивнул кучер, услыхавший знакомую речь.
Демьян Царёв: Верх водокачки действительно напоминал военный немецкий шлем! - В таком шлеме был часовой в Позене! А у нас в Москворуссии похожие шлемы у пожарных, только не с остриями, а с гребнями, да тять? Демка не успевал смотреть по сторонам: и на водокачку, и вниз на вагоны под мостом, да еще озеро такое здоровое! - Тять, а мы сейчас по мосту через реку поедем? - в глубине души захотелось пересесть на лодку, ведь, говорят, в некоторых странах по городам ездят на лодках по каналам! А вдруг тут тоже так? Но спросить Потапыча постеснялся, памятуя, как он в поезде его одергивал за чрезмерный интерес к латинским обычаям.
Влас Потапович: Демьян Царёв пишет: - Тять, а мы сейчас по мосту через реку поедем? - в глубине души захотелось пересесть на лодку, ведь, говорят, в некоторых странах по городам ездят на лодках по каналам! А вдруг тут тоже так? Но спросить Потапыча постеснялся, памятуя, как он в поезде его одергивал за чрезмерный интерес к латинским обычаям. - Сейчас через реку не поедем, - ответил Влас Потапович. - Я с кучером до Штралауэр Тор сторговарся. - Я, я, Штралауэр Тор, - подтвердил, не оборачиваясь, кучер. - До Штралауэрских ворот, стало быть, - продолжал Влас Потапович.- Это на нашем берегу. Словно в утешение Демки экипаж выехал еще на один мост над железной дорогой. С него отлично были видны и затон, то есть Руммельсбург Зее, позади, и сама Шпрее-река слева.
Демьян Царёв: Демка смотрел на воду. По реке на лодке плыла парочка - по реке на весельной лодке плыла компания из двух парней и двух девушек. Парни были в одежде, похжей на Демкину. А девушки в шляпках с развевающимися лентами...Рядом с такими девчонками Демке было сложно себя представить. А впереди через реку был виден красивый мост из красного кирпича! - Тять, смотри, какой мост!
Влас Потапович: - Вот туда мы как раз и едем, - сообщил Влас Потапопович. - Это Обербаумбрюкке. - Я, я, Обербаумбрюкке, - важно подтвердил кучер. - По-нашему "Мост верхнего дерева". Пролетка съехала с моста через железную дорогу и повернула по улице налево, в сторону реки.
Демьян Царёв: Спустившись "с небес на землю", Демка осмотрелся, ничего особо интересного не увидел: дома как дома - невысокие; окошки, заборы... поэтому смотрел вперед, на гладь реки.
Влас Потапович: Возница попытался свернуть на улочку направо, но Влас Потапович не позволил. - Прямо, прямо давай! - потребовал он от кучера. - Вдоль реки проедем. - Яволь! - согласился тот, направляя лошадь. Через пару минут коляска выехала на набережную возле железнодорожного моста с небольшими декоративными башенками. - Вот смотри, Демьян, там, за рекой, Трептов-городок. - Я, я, Трептов, - подтвердил возница. - Там когда-то наши родичи дальние жили, славяне-венеды.
Демьян Царёв: Влас Потапович пишет: - Прямо, прямо давай! - потребовал он от кучера. - Вдоль реки проедем. - Яволь! - согласился тот, направляя лошадь. Конечно, вдоль реки интереснее! А по мосту в это время прогрохотал поезд! Влас Потапович пишет: - Вот смотри, Демьян, там, за рекой, Трептов-городок. - Я, я, Трептов, - подтвердил возница. - Там когда-то наши родичи дальние жили, славяне-венеды. Демка посмотрел через реку. За железнодорожным мостом был виден лес! А прямо напротив набережной стояло небольшое поселение, за которым виднелось что-то типа рощи. - Как это славяне жили? Тут, в латинской земле славяне? А сейчас где они, куда ушли? - А за домами лес! Хорошо им тут жилось, и лес и речка! Я бы по своей воле не ушел!
Влас Потапович: Демьян Царёв пишет: - Как это славяне жили? Тут, в латинской земле славяне? А сейчас где они, куда ушли? - А за домами лес! Хорошо им тут жилось, и лес и речка! Я бы по своей воле не ушел! - Сие не лес, сие Трептов-парк, - начал с более простого вопроса Влас Потапович. Но вопрос оказался сложнее чем он думал. - Найн, найн! - кучер указал кнутом на большой лес за железной дорогой. - Дас ист Трептов-парк. Абер дас ист Шлезишер буш. - Данке шон, - кивнул Влас Потапович. - Вот ведь, Демка, ошибся я. Печально сие.
Демьян Царёв: Влас Потапович пишет: - Вот ведь, Демка, ошибся я. Печально сие. - Отец, а отчего же Вы так опечалились? - Демка удивился столь неожиданной печали такого солидного человека, что перешел даже на "Вы" - Там вон Трептов-парк, а тут Шлезишер-Буш, но ведь рядом же они, любой спутать может!
Влас Потапович: - Так-то оно так, Демка, токмо все же лучше не ошибаться и ориентироваться получше. Ну как назначит нам встречу кто в Трептов-парке, а мы этим силезским кустам бродить будем? Срам! Нет, надобно все знать в точности. Токмо вот в этих краях я раньше не был, все по карте да по карте, оттого и попутал. Влас Потапович сокрушенно вздохнул и тут же попытался взять реванш. - Вот видишь, Демка, на том берегу в Шпрее вроде как река впадает? То не река, а канал Ополчения. По ихнему Ландверканал. - Я, я, Ландверканал, - согласился кучер. Видимо ему доставляло удовольствие выискивать знакомые названия в потоке незнакомой речи. - А вот тот, что справа, называется Флутграбен, вроде как Канава Наводнений. Мне сведущий человек объяснял, что по-нашему это будет "обводной канал", он потом с основным соединяется. Лишняя вода через него уходит.
Демьян Царёв: Влас Потапович пишет: Так-то оно так, Демка, токмо все же лучше не ошибаться и ориентироваться получше. Ну как назначит нам встречу кто в Трептов-парке, а мы этим силезским кустам бродить будем? Срам! Нет, надобно все знать в точности. Демка от этих слов немного встревожился. Уж если Потапыч, такой умный, и то ошибается иной раз, то Демке, значит, надобно все по много раз учить и повторять! Охх... Мальчик внимательно разглядел каналы на другой стороне реки, постарался запомнить названия: Ландверканал и Флутграбен. Справа от пролетки тянулись довольно высокие дома - по четыре, а то и по пять этажей! А впереди показался мост, которым Демка давно уже заинтересовался: А по мосту ехал странный поезд! - Тять, я помню, ты говорил, что мост называется ...что-то про "верхнее дерево " там говорилось. Ага Обербаум...как-то так!
Влас Потапович: - Ну да, Обербаумбрюкке, то есть Мост Верхнего Дерева. Вроде как плотина тут раньше стояла, город от наводнений защищала. Ты вот про славян спрашивал, которые тут жили. Ведаешь ли, что означало на их языке слово берль?
полная версия страницы