Форум » Ребята с нашего двора » Америка-Европа » Ответить
Америка-Европа
Степан Андреевич: -Ну, Славик, вот и приехали ,- припарковал Степан машину возле большого красивого коттеджа. -А ниче у них так хибарка, не хуже нашей, правда? -Ну пойдем, мой дорогой, - вытащил он из багажника две сумки со Славкиными вещами. Прошу, веди себя здесь хорошо, не проказничай, как ты это любишь! У миссис Смит есть еще младший сын - Энди, не вздумай его обижать - ему всего восемь лет. Славка только кивал в ответ и огрызался, типа "пап, ну я же не дебил". -Хелло, миссис Смит! - расплылся в такой широкой улыбке Степан, что чуть рот не порвал. -Вот, сдаю Вам с рук на руки моего сына - Святослава. Проще и короче можно Слава. Хороший мальчик, но очень озорной, Вы уж присматривайте за ним тут в оба глаза, ок? -О, а ты .наверное Энди? - протянул он руку вбежавшему в дом лохматому черноволосому мальчугану: -Привет, будем знакомы, я дя... мистер Степан!
Дэнис Брайсон: Чёрт!! Мне чуть ногу не оторвало... ботинок разлетелся вдребезги... а если бы этот уродец попал мне в голову??? Что же делать?! Вот дерьмо! Видимо Бог не слышит мои молитвы, слишком много я грешил. Похоже пора прощаться с жизнью, а ведь я еще так молод! Хорошо, если Дэйл успел убраться куда-нибудь подальше и найдет потом самостоятельно выход из этого леса...
Гарри Трумен: Стрелявшего Гарри обнаружил почти сразу. И, когда понял, кто это, то у него волосы встали дыбом на голове, приподняв его шляпу. -Джон!!! - выхватил он из рук фермера оружие. Да что же ты творишь, старый ты хрен??? Ты хоть знаешь - в КОГО ты палишь??? Да я же теперь от тюрьмы тебя не отмажу и, мало того, сяду вместе с тобой!! Ты номера машины видел, идиот???
Джон Смит: - Ложись, дурак, он метко стреляет и у него наш мальчик! - Дернул за ногу, опрокинув на землю, шерифа Джон. - У него Дэйл, вечно вы с Мэри все перепутаете! - Маньяк такой огромный, что я тоже сначала принял Дэйла за Энди, но посмотри сам. Да-да, в оптический прицел. - Видишь, кто выглядывает из под корней дерева? Наш Дэйл, этот зверь избил его, посмотри на этот ужасный синяк под глазом. - Обходи его сзади, живьем будем брать. По моим подсчетам, патроны у него скоро кончатся.
Гарри Трумен: Джон, ты идиот!! - вскочил с земли, словно подброшенный пружиной, Шериф. -Это федеральный агент, тот самый, который приехал расследовать убийство Лоры! А Дэйл наверняка, обидевшись на мать, припёрся ко мне в Департамент, и там они и "снюхались"! Только вот зачем попёрлись в лес?! -Стой тут, я кажется знаю, что нужно делать, и как нам выкручиваться. И не вздумай больше дурить! - поднёс он огромный кулачище к носу фермера. Подбежав к Брайсону , он присел рядом с ним на корточки, похлопал по плечу и как можно мягче проговорил: -Всё в порядке, агент Брайсон, вставайте. Вы не ранены? Простите меня, это по моей вине все произошло. В вас стрелял мой заштатный помощник, приняв Вас за маньяка... Просто у меня пропал младший из моих крестников, а Джон принял старшего, Дэйла, именно за него... -Боже мой... зачем Вы его били? - обнял он кинувшегося ему на шею мальчишку. Какой ужасный синяк!!
Джон Смит: - Да, зачем он бил мальчишку?! - Весьма эмоционально повторил вопрос друга ничуть не смутившийся Джон. - А главное, зачем повел его в лес? - Сдается мне, что наш федеральный агент как раз и есть этот маньяк по совместительству, Гарри. Дэйл даст показания, сдадим его федералам, ты получишь медаль. - Да он и сам, как я вижу, уже готов во всем признаться. - Обратил он внимание на плачевное состояние федерала, штаны которого явно были мокрыми. Почему именно, Джон еще не разобрал, но совершенно не сомневался в причине. Сообразивший, что опасность миновала, Пятачок шумно обнюхивал федерального агента и тыкал клыкастым пятачком в израненную задницу несчастного.
Дэнис Брайсон: -Слава Богу, это Вы, Шериф! - я поднял голову и увидел перед собой физиономию местного представителя власти. Как же Вы вовремя! Ваш помощник чуть не сделал из меня решето! А ведь я ему кричал, что я - федеральный агент, ну и по моей машине видно, что я не местный... -И я вовсе не бил мальчишку, просто, когда мы падали на землю, и я закрывал его собой, он наверное ткнулся глазом в мой значок. Но, согласитесь, лучше живой мальчишка с синяком, чем мёртвый без оного! -Млин, уберите от меня свою свинью! Я сам уже, как свинья, - принялся он отряхивать напрочь испорченный костюм. Зачем я только согласился ехать в эту вашу сраную дыру?! -Да, насчет того, зачем мы пошли в лес... расспросите лучше об этом своего племянника, шериф Трумен! И давайте решать, что делать в сложившейся ситуации? Я могу быть уверен, что подобное больше не повторится или у вас еще парочка таких же безбашенных помощников имеется?!
Джон Смит: - Сразу видно, что городской. - Флегматично резюмировал Джон. - Думаешь со ста метров в лесу я мог услышать, что ты там бормотал себе под нос? - И вот как раз не местных мы тут и ловим за всякими нехорошими делишками, скажи Гарри. - Только вчера такие же не местные, как и ты, чуть не украли у меня свинью. - И вместо того, чтобы шастать по лесу с моим внуком и играть в скаутов, ты мог бы заняться этими черномазыми, раз уж такого олуха как ты прислали сюда из центра. - Так получается, что пропал все-таки не Джон, а Энди? - Может он тоже играет в индейцев с каким нибудь из твоих федеральных агентов, Гарри? - Он это любит, а им, похоже, больше нечего делать. - О! Да ты ранен! - Расхохотался Джон, вытащив из задницы агента щепку. - Поехали ко мне, зальем рану пчелиным клеем и заживет как на собаке.
Дэйл Смит: -Агент Брайсон меня не бил! - встрял в разговор взрослых Дэйл. Наоборот он спас мне жизнь! -Он очень смелый, и я обязательно стану таким же, когда вырасту. А ты дедушка... у меня слов нет! Когда ты уже оставишь, наконец, эти свои детские игры?! Чуть собственного внука не замочил!
Гарри Трумен: - Джон прав, кричать в лесу с такого расстояния бесполезно. Особенно Джону, который постоянно упражняется в стрельбе и потому несколько глуховат. - Зато глаз у него отменный, Вам сегодня сказочно повезло, Дэнис. - Думаю, в управлении Вам будут завидовать. С пистолетом против штурмовой винтовки в руках такого стрелка, как Джон, такой опыт просто неоценим. - И советую Вам воспользоваться приглашением моего помощника, уж он то знает, как лечить подобные раны. - А в качестве компенсации за ущерб, подберите себе что нибудь более стоящее из арсенала Джона. - Неодобрительно покосился он на пистолет агента.
Дэнис Брайсон: От обилия словесного потока, лившегося на меня со стороны шерифа и этого сумасшедшего Джона я малость даже растерялся. Довольно нелюбезно отпихнув от себя свинью, я снова стал сосредоточенно отряхивать свой изгаженный костюм, нехотя отвечая на их реплики: -Я не олух! Я один из лучших агентов Федерального Бюро. И меня не интересуют нигеры, я тут по более важному вопросу, Вы же знаете, Гарри. Вашего помощника вообще-то надо бы к ответственности привлечь за такие дела, но я не стану этого делать, потому что я - сама доброта и очень лоялен к людям. -И что значит, что моим людям нечего здесь делать?! Это Вам нечего делать, Джон! Ваш внук правильно подметил - взрослый человек, а ведете себя, как малое дитё. Разве можно вот так, без разбора палить в кого попало?! -Ладно, я Вас прощаю, но с Вас починка моей задницы и бабло на новый костюм! И обувь тоже! - я снял с себя ботинки, точнее один ботинок, а другое то, что им когда-то было и закатал до коленей штаны. А плевать, пойду босиком... Видели бы меня сейчас мои коллеги, особенно этот циник и насмешник Альберт! Из Бюро можно было бы сразу увольняться, без раздумий... -Ах да, оружие! Пожалуй подарите мне все же какую-нибудь из Ваших пушек, буду дома развлекаться, а то может и на дело с собой брать, хотя за ношение не табельного оружия меня могу поиметь... куда не надо.
Энди Смит: Энди и мистер Джеймс накатались уже досыта и теперь ехали обратно. На обочине дороги Энди заметил знаменитый на весь Твин Пигз трактор своего дедушки и попросил мистера Джеймса остановиться. Он понял, что дед пошел в лес, наверное охотиться на нигеров и попросил Джеймса подождать его вместе с ним возле трактора, чтобы поехать домой именно на нем. А может и порулить дедушку чуть-чуть попросить.
Джон Смит: - Выстрелом я выбил у него пистолет ради спасения твоей жизни, Дэйл. И ты отлично знаешь, что я не мог так промахнуться, чтобы попасть в тебя. - Что же касается вашего костюма, сэр, то он не стоит даже выпущенных по вам патронов. - А за пушку, которой ты у меня разживешься, если не будешь дураком, можно купить таких десять. - Думаю, у меня лучшая коллекция оружия в штате. Если, конечно, учитывать не стоимость, а совокупную огневую мощь. - Ха! А вот и Энди, любуется моим новым трактором. - Рассмеялся Джон, когда они вышли из леса. - Вези мальчишек к Мэри, Гарри, а я пока займусь задницей федерального агента. Заодно дам ему пару уроков по ведению боевых действий в лесу.
Дэнис Брайсон: -Да ты хоть знаешь, сколько этот костюм стоит?! - потеряв свое обычное самообладание, гаркнул я на дедка. -А ботинки?! -Ну ладно уж, я достаточно зарабатываю, чтобы купить себе всё новое и без твоей материальной компенсации. -Тем более, если и правда говоришь, что у тебя коллекционное оружие... -Стоп, а на чем мы поедем, на вот этом?? - вылупил я глаза на чудо-трактор. А как же моя машина? Хотя плевать, сейчас вызову по рации помощников, они ее заберут. -Ага, а это значит ваша пропажа? Ну привет, парень! - протянул я руку мелкому. Позже познакомимся с тобой поближе, а сейчас мне нужна срочная медицинская помощь. Поехали, Джон! - уже почти по дружески обратился я к старикашке. Я вообще люблю заводить новые знакомства и очень привязываюсь к людям. Это мой недостаток...наверное.По крайней мере это мешает работе. Но ничего не поделаешь, я такой, какой есть.
Гарри Трумен: Гарри посадил мальчишек в машину и всю дорогу читал им нотации, обещая в следующий раз надрать задницы на правах крёстного. -Принимай свою пропажу, Мэри! - втолкнул он в дверь маленьких засранцев. И налей мне выпить, ты не представляешь, что сейчас произошло!! Я тебе сейчас расскажу...
Мэри Смит: - Дэйл, я правильно поняла, что из-за твоих шпионских фантазий дедушка чуть ни ухлопал агента ФБР? - Строго спросила сына Мэри. - О поведении Энди я уже не говорю, думаю, мы его накажем так, как делают в таких случаях русские. - Сделала она страшные глаза.
Дэйл Смит: -Шпионских фантазий?? - вырулил из-за спины крёстного Дэйл и танком попёр на маму; -Фантазии - это у Энди, он с пяти лет мечтает съездить в Россию и с Гребенщиковым за руку поздороваться А я что? Я вообще ничего! -Между прочим мистер Брайсон обещал мне эту... Да нет, мам, не делай такие глаза, я Одри с первого класса люблю!. Ну эту... как её, крёстный? -*Протекцию*, - буркнул Трумен. Даже там.., - ткнул он пальцем вверх, - на небе...
Мэри Смит: - Вот только протекции на небе тебе и не хватало! - Взорвалась Мэри. - Он что, святой Петр,чтобы протекцию на небе обещать? - Ты мне, паразит, живым нужен. Я тебе сейчас покажу, как думать о небесах! - Гарри, уведи Энди, я не хочу, чтобы он видел, что я сейчас сделаю с его братом!
Энди Смит: Энди, до этого стоявший и откровенно ржавший над рассказом крёстного Гарри о похождениях Дэйла и мистера Брайсона, напрягся..: Мэри Смит пишет: - О поведении Энди я уже не говорю, думаю, мы его накажем так, как делают в таких случаях русские. - Сделал -Мам, ты чего?? Они же эти... как их, Дэйл? Вот-вот! Фашисты, -принялся загибать он пальцы на правой руке, - садисты, и... как-как, крёстный? А! Коммунисты! Ну вот! А ты меня... Мэри Смит пишет: - Ты мне, паразит, живым нужен. Я тебе сейчас покажу, как думать о небесах! -Ты че , мам! Он же о ФБР говорил! - даже малыш понял, о чём шла речь... да кто угодно бы понял, только не расстроенная и перепуганная до полусмерти мама...
Мэри Смит: - Я имела в виду тех русских, которые нас в гостях. Как выяснилось, коммунистов они ненавидят, так что их методам можно доверять. - И я знаю, про что он говорил! - Твой ФБР-овец только что чуть сам на небеса не отправился. Если бы не Гарри, я бы на его шкуру ломанного гроша не поставила. - Представляю, Гарри, с какой гордостью наш дедушка сдал бы тебе его тушку. Еще бы и сфотографировался с ней на память: фермер с дикого запада по ошибке пристрелил агента ФБР. И фото нашего Джона, улыбающегося как Санта на Рождество. Тот бы еще был заголовочек в новостях. - Впрочем, тебе то что, тебя бы все равно потом выбрали шерифом. Кому какое дело до заезжего агента ФБР. - Дэйл, ты еще тут или уже в моей спальне без штанов? - Пулей!
Энди Смит: -О! А пожалуй я тоже буду шерифом, а не рок-музыкантом! - озеленило малыша Энди.- Ведь профессия крестного - это так весело, а я люблю посмеяться! -Всё, пойду возьму у Дэйла книжки... а хотя нет, у него нет "как стать шерифом", а есть только "как стать фэбээровцем", - ну... тогда пойду в инете почитаю, - слинял в свою комнату мальчишка.
полная версия страницы