Форум » Ребята с нашего двора » Понаехали тут! » Ответить
Понаехали тут!
Энди Смит: Восьмилетний Энди - черноволосый, кареглазый мальчишка, одетый в драные джинсы и ти-шотку с рожами какой-то рок группы, сидел на полу и сосредоточенно запихивал в сумку, размером больше его раз эдак в пять, всё, что подворачивалось под руку. В основном подворачивались различные гаджеты и теплая одежда. Его четырнадцатилетний брат Дэйл, одетый в безукоризненно отглаженные брюки и рубашку, молча стоял и наблюдал за малышом. Все, что хотелось сказать по поводу его сборов было не литературно, а Дэйл был культурным мальчиком и не литературно выражался крайне редко. Но наконец его терпение лопнуло...
Дэйл Смит: -Энди!!! Ну ноутбук-то зачем?? Сейчас компьютеры есть в каждом доме! А вот эту лыжную куртку и зимние ботинки?! Сейчас же лето, а мы едем в гости всего лишь на две недели!
Энди Смит: -Но, Дэйл.., - мальчишка поднял голову от сумки и вытер вспотевший лоб. - Мы же едем в РОССИЮ! Ты уверен, что там есть компьютеры?! А летом нет снега?
Мэри Смит: - Снег летом в России есть, но только на самом севере и высоко в горах, - ласково пояснила мама мальчишек, появившаяся в детской. - А мы едем туда, где тепло и есть куча магазинов. Поэтому ноутбук можешь взять, если сам понесёшь его в своём рюкзачке. А остальное мы купим на месте.
Дэйл Смит: -Мам, ну зачем ему ноутбук?! - возмутился рациональный Дэйл. Все равно он потом свой рюкзачок на мои плечи перевесит!
Мэри Смит: - Этот вопрос, дети, решите между собой. Вы уже достаточно большие, чтобы мне даже такие мелочи за вас обдумывать. Или договоритесь, что поможете друг другу, или не берите ноутбук. Но своё решение, всё равно, предложила: - Я бы на вашем месте ничего не брала. Меньше возьмёшь - меньше нести, меньше возни с багажом, меньше риск, что украдут. Скопируйте на флэшку то, что нужно, а компьютер можно оставить.
Энди Смит: Энди надул губы и картинно скрестил руки на груди: -Ма, а по твоему с Дэйлом можно договориться?! У него есть только два мнения - одно его, а другое неправильное. Зануда сраный! - кинул он в братца своим любимым плюшевым медвежонком, который мирно лежал возле сумки и ждал погрузки.
Дэйл Смит: -Гоблин! - Дэйл отвесил братцу лёгкий подзатыльник. -Я не зануда, я просто серьезный и ответственный, потому что хочу стать агентом ФБР, а ты будешь дворы подметать! -Болван!
Мэри Смит: - Дети, вы ведь знаете, чем заканчивается такое поведение? Знаете! И демонстративно при мне же так себя ведёте. Ни стыда, ни совести, ни страха наказания. - вздохнула Мэри. - Снимайте штаны. Оба.
Энди Смит: -Сам ты болван! - Энди довольно сильно пнул брата в голень. -Фэбээровец хренов! Тебя к Бюро и на километр не подпустят! В лучшем случае ты будешь Шерифом какого-нибудь вонючего поселка, как твой крёстный мистер Трумен!
Дэйл Смит: -Мистер Трумен, между прочим, и твой крёстный! - Дэйл потёр ушибленную конечность, но давать сдачи брату не стал. -А почему не подпустят-то? - задумчиво взлохматил он свою безупречно прилизанную гелем шевеллюру, такую же иссиня-черную, как и у брата
Энди Смит: -А потому что ты этот... как это? Щас..., - Малыш призадумался. -Ну этот... аму... ами....аморальный, вот!!! А туда таких не берут, я сам читал в той книжке, которая у тебя на столе лежит!
Дэйл Смит: -Я... аморальный?? - Ты о чём это, Энди? - голос Дэйла стал почти ласковым - почуял парниша, что запахло жареным...
Энди Смит: -А скажешь ты не целовался со своей Одри позавчера на школьном дворе??? - гнусный ребенок аж засветился от счастья и чуть ли на месте не припрыгивал. А еще трогал ее за сиськи! Трогал-трогал! А вчера ты пил пиво и курил косяк с Гарри и Альбертом из 10-го "Е"!
Дэйл Смит: Дэйл побледнел, как мел, и крепко стиснул зубы. Братья, не мигая, уставились друг на друга. "Я убью тебя, Энди" - говорил взгляд Дэйла. "Попался, фэбээровец недоделанный", - торжествующе "отвечал" ему Энди.
Мэри Смит: От такого потока информации Мэри пришла в себя не сразу. Так, Дэйл попался. Это однозначно. Было непреодолимое желание сосредоточиться только на нём но... Но младший не должен думать, что компроматом на старшего можно искупить вину. - Так! - уже крикнула мама. - Быстро! Оба! Сняли штаны! И каждый лёг на свою кровать!
Энди Смит: -А меня за что-ооо?? - Энди молниеносно вытряхнул всё содержимое своей огромной сумки на пол, залез в нее сам, и застегнулся на "молнию": -Живым не дамся!
Дэйл Смит: -Ну а меня за что? - в лице старшего сына Мэри уже не было просто ни кровинки, он нервно кусал губы, но из последних сил старался "держать лицо": -Энди все врет, мам! Он просто завидует мне!
Мэри Смит: - Энди, я отправлю сумку дяде Джозефу на ферму. Будешь помогать ему убирать навоз у свиней, пока мы с Дэйлом отдыхаем в России. Так что, выбирай сам, даваться или не даваться. А со старшим было чуть сложнее. - Допустим, Энди всё сочинил, а ты никак себя не выдал. Ну, вообще никак. Тогда давай очень просто это проверим. Я позвоню родителям Гарри и Альберта, спрошу, что они думают по поводу этого. Идёт? Гарри и Альберт будут тебе, наверное, страшно благодарны.
Энди Смит: Малыш призадумался. В принципе мама лупила вполне человечно, так что лучше пара неприятных минут, чем помогать крёстному на ферме, хотя крёстный и из пистолета даёт пострелять, когда пьяный, и шерифский значок поносить. Ой. Кстати про пистолет - это же их большой с дядей Джозефом секрет! Не проговориться бы маме... -Я подумаю! - кося под старшего брата, солидно заявил Энди.
Дэйл Смит: -Не надо никому звонить... -Косяк курил я один. Гарри и Альберт просто стояли рядом. На самом деле было наоборот, но Дэйл резонно рассудил, что будущий представитель силовых структур должен быть мужественным и уметь принимать удар на себя. И уж в первую очередь не закладывать своих друзей! -А Одри я люблю. И мы с ней хотим обвенчаться, вот! Ну... когда вырастем. И ни за что я ее не трогал, а что целовались - не отрицаю... -Мам, ладно... не надо лупить Энди. Не порть ему настроение перед поездкой. А меня... ну как сочтешь нужным. Только ни при нём.
Мэри Смит: - Вот видишь, Энди, твой брат своих друзей не выдаёт. И тебя защищает. А ты его назвал сраным занудой. Тебе не стыдно? Ну-как скажи, к кому ты бежишь за помощью, когда нас с папой нет дома? Дэйл приятно удивил. Но косяк и пиво - это рановато. Не то, что даже рановато, а вообще глупо. - Не при нём. - согласилась Мэри. - Но мы ещё поговорим наедине сначала.
Энди Смит: -Ну конечно! У вас всегда так! Дэйл хороший, а Энди - сраное дерьмо! - заревел малыш. Поеду лучше к дяде Джо-оооозефу-ууу! Он добрый и меня не бье-ооот! И никакого сраного дерьма мне не стыдно! Вы с папой всегда своего Дэйла больше люби-иииили! Старший "любимец" малость прифигел от такого расклада, поэтому пока тихо помалкивал...
Мэри Смит: - Хорошо. Если хочешь к дяде, поедешь к дяде. Он действительно очень добрый и внимательный человек. А мы с папой будем потом плакать, что мы так тебя любили, а ты взял и уехал от нас на ферму. Да ещё и придумал, про себя такое, что нам ещё больше захочется плакать.
Энди Смит: -Ну и поеду! - Энди ждал, что мама его сейчас приласкает и "оближет" и, конечно же скажет, что он ошибается, и что они вовсе не любят старшего брата больше, чем его. А она-аааа! Ну раз так, то пусть будет так.
Мэри Смит: Нет уж. Так сразу давать желаемое - это не то. Тем более, при Дэйле. - А что скажешь дяде? Что ты сраное дерьмо и тебя никто не любит? Интересно, он тебе поверит?
Энди Смит: -Скажу, что вы с папой послали меня к нему убирать навоз за свиньями, а сами уехали в Россию - вот что я скажу! - в силу своего юного возраста Энди еще не умел особо притворяться и был всегда довольно искренним. Хотя... это, скорее всего зависит ни от возраста, а от характера. Вот Дэйл - тот был изворотливым с детства. Наверное от избытка ума. Энди таким блестящим умом, увы, не отличался.
Мэри Смит: - Не, в это точно не поверит! - изображая скепсис ответила Мэри. - Он же сам говорил, что мы с папой слишком тебя любим, даже про Дэйла иногда забываем. Как тут ему поверить, что мы тебя сами к нему послали?
Энди Смит: -Дядя Джозеф и правда так говорил?? - слезы моментально высохли на щеках Энди, он выполз из своей сумки и, подойдя к маме, нерешительно уткнулся лбом в ее грудь: -А это... а это и правда так? Дэйл тем временем строчил смс-ки, видимо своей ненаглядной Одри, и совершенно не обращал уже внимания на маму и Энди.
Мэри Смит: - Конечно. Зачем мне тебя обманывать? Ты же сам можешь у него спросить об этом, когда он к нам заглянет или мы к нему. Мэри почесала младшему за ухом, будто тот был котом. - А теперь сходи, вытащи из посудомойки посуду. Нам с Дэйлом надо поговорить один на один.
Энди Смит: Энди показал Дэйлу язык и потопал на кухню. Вытащил посуду и даже честно хотел расставить ее по местам, но мокрые тарелки почему-то так и падали из рук. Штук пять из них умерло безвременной смертью. Вот дерьмо! Среди погибших оказалось и блюдечко из любимого сервиза бабушки! Энди затравленно заозирался по сторонам и стал по быстрому собирать осколки прямо руками, чтобы запихать их в какое-нибудь укромное место, но, по закону жанра, порезал палец и огласил дом громким рёвом...
Мэри Смит: - Дэйл... готовься к разговору. Это чудо в перьях опять что-то отмочило... Мэри покинула детскую и побежала на кухню. Сервиз... да фиг-то с ним. Все сервизы однажды бьются. Хороший повод, опять же, обновить вещи. Выяснив в чём причина шума, уже изрядно понервничавшая маман бросилась к аптечке и обратно, с бактерицидным пластырем. - Вот же угораздило тебя. Нам на самолёт скоро, а ты пальцы режешь! Своим платком она вытерла мелкому слёзы, придумывая на ходу, куда бы его деть. - Раз помогать пока не можешь, посиди в гостиной, посмотри мульты или дискавери. Хорошо? Интересно, что он может сломать в гостиной и обо что убиться там?
Энди Смит: -Мультики! Ура-аааа! - Энди вприпрыжку понёсся в гостиную, по пути сбив дорогую индийскую вазу ,но, пребывая в эйфории по поводу отмены наказания, даже не обратил на это внимание. Мультики он смотреть, разумеется, не стал, а вытащил из тайника диск, который недавно спёр у старшего братца, и сунул в дисковод. Боже, как интересно, что же там?
Дэйл Смит: -Я готов. - Дэйл спрятал в карман телефон и посмотрел на Мэри так, что наверное камень вздрогнул бы от его взгляда. На ней он отрабатывал мысленное внушение, что, конечно же, пригодится когда он будет работать в ФБР, но вот только это был большой-большой секрет. И даже любимый крёстный не знал об этом. Он конечно очень хороший, но, когда выпьет, то очень болтливый. А это нам совсем не на руку.
Мэри Смит: Моральных сил для разборок с мелким уже не осталось. Потом. Всё потом. И вазу, и всё прочее... И вообще, зачем нам ваза, если у нас дети? Такие дети... Так, Дэйл. Что нам от Дэйла надо? А, да... курил косяк и пиво пил, за сиськи Одри хватал. Кстати, хороший выбор. Без перспектив, но надо же как-то начинать? Взгляд не подействовал. Не может взгляд подействовать на уже убитого человека. - Готов? Тогда снимай брюки, лёжа будешь говорить. Ох... так, чтобы ты почувствовал, как близок был к расправе. А то череда амнистий, как будто Господь вернулся на грешную землю. - Ты хорошо себе представляешь последствия курения травки?
Дэйл Смит: -Не очень, - честно признался Дэйл, расстегивая "молнию" брюк. Я попробовал один раз и больше не хочу. Снял брюки, аккуратно повесил их на спинку стула и, вздохнув, улегся на кровать: -Трусы хоть можно оставить?
Мэри Смит: - Хорошо. Тогда это тебе задание. Написать реферат о последствиях регулярного употребления травы. Ищешь в интернете, и составляешь небольшой, но насыщенный информацией текст. Это помимо того, что под этим делом легко так вляпаться, что сидеть потом половину жизни. Себя не жалеешь, так хоть родителей пожалей. Трусы? Последнее время Дэйла шлёпали через трусы, щадя его самолюбие. Но в этот раз вскрылось слишком много. - Оставь. Если бы не признался, вот точно по голому заду отшлёпала бы, как маленького ребёнка.
Дэйл Смит: -Реферат? Да запросто. Это дело я люблю! - Дэйл одарил маму ослепительной улыбкой и взглядом котика из "Шрека". Обычно действовало безотказно... -А сидеть я не буду, ты же меня знаешь - выкручусь. -И... за трусы спасибо... Точнее за то, что разрешила их оставить... Дэйл был высоким, красивым подростом, по которому сохла бОльшая часть женской половины его школы и его улицы, но он был мальчиком серьёзным и хранил верность только своей Одри. Но речь не об этом. А о том, что лежать с голой...*опой перед Мэри, которая в свои 32 выглядела на 25... это было свыше его сил...
Мэри Смит: - Про пиво, полагаю, не надо говорить? Взрослый мужчина может без вреда для здоровья выпить одну бутылку в месяц. А ты ещё растёшь, тебе вообще нельзя. Я уж не говорю про то, что ты умудряешься пить там, где этого лучше не делать. Так что, и про пиво тоже с тебя лист реферата. Нет-нет, никакой расслабухи, парень. Мне нужен спокойный отпуск. Насколько это, вообще, возможно. - То, что ты хоть и запоздало, но понял, как себя вести достойно, тебя спасло. В этот раз. В России даже за мелкие проделки отвечать будешь с голой попой. Не потому, что я злая. А потому, что это чужая страна, и чтобы не нарваться неприятности, там надо быть вдвойне ответственным. Понимаешь? Что ещё? Ах да, Одри. - Одри хорошая девочка, я только рада вашим отношениям... но... когда вы слишком откровенно себя ведёте, это бросает тень на вас обоих. Хорошо, что вас видел Энди. А если бы какой недоброжелатель? Ты же столько книг прочитал... Так и не понял, почему влюблённые для поцелуев выбирают укромные места и безлюдное время?
Дэйл Смит: -Одри хорошая, и Гарри с Альбертом тоже. Да и я вроде так ничего -Так что может простишь на первый раз, а, мам? Ну или уж хоте не очень сильно лупи, если можно...
Мэри Смит: - Я надеюсь, что слова до тебя уже хорошо доходят. Ты уже не маленький ребёнок, как Энди. Так что... вот! Она лишь раз шлёпнула его по трусам. Не сильно, но и не легонько. - Одевайся. Но если я ошиблась, придётся в дальнейшем полагаться не только на слова. И пойми, ты старше на целых шесть лет! Не уже ли у тебя недостаёт ума и хитрости, чтобы заставить Энди себя уважать? Или хотя бы слушаться? Давай, времени не так много осталось. Идём к нему, отчитаю вас и напару.
Дэйл Смит: Дэйл даже не поморщился от шлепка, а вот слова про Энди его задели: -А ты что, думаешь, что мой младший брат не уважает меня?! -И... уже одеваться? Хм... ну спасибо, о твоей доброте можно слагать легенды, ма!
Мэри Смит: - Даже если у него это и наигранно, но! Он сдал тебя с потрохами и назвал сраным занудой. Мне такие игры не нравятся. А если он это сделает при посторонних? Нет уж, давай-ка будь старшим братом, а не посторонним наблюдателем. Мэри потрепала волосы на макушке сына. - Вставай, одевайся. Скоро такси уже приедет в аэропорт.
Мэри Смит: На этом разборки с детьми были закончены, и вскоре семья полностью переключилась на сборы в дорогу. В Россию Мэри решила ехать налегке. Минимум еды, планшетник и пластиковые карты с деньгами. Какой смысл тащить через пол мира чемоданы с тем, что проще купить в России? Обналичив немного денег и подключившись к местной телефонии, она занялась поисками машины в прокат. Это оказалось не так просто, как в штатах, но кто ищет, тот найдёт. И вот уже не новый внедорожник подъезжал к воротам коттеджа. Если верить навигатору, она прибыла в нужное место... Мэри ещё не знала, но это её не спасло. Васька и Ванька раскидали на её пути шурупы, способные пробить колесо автомобиля. Нет, не из нелюбви к американцам. Просто этой дорогой любили к озеру ездить жители и гости посёлка, что пацанятам не нравилось. И до сих никого вреда кроме пользы от тех шурупов не было.
Вася Иванов: А тем временем в ожидании "дорогих гостей", сыновья Валерии, Вася и Ваня устроили подушечные бои. Васька поддавался. Он был выше и сильнее Вани. Но когда он решил, что пора уже и завершить этот бой победой, и пошел в атаку, угрожая сокрушить ловко уворачивающегося брата массивной подушкой, тот сообразил запрыгнуть на кровать и бить сверху. Теперь преимущество роста Ваське не помогало, и вместо привычного удара сверху, он размахнулся и ударил подушкой в бок. Ваньку он с ног сбил, но вместе с Ванькой сокрушил и вазу, которая со звоном разлетелась, оставив после себя осколки, лужу и подвявшие цветы.
Валерия Иванова: -Оооох! - взялась за голову вошедшая в комнату Валерия. С минуты на минуту здесь будет миссис Мэри и ее сыновья, а вы, а вы?? Ну что вы здесь устроили?? -Василий! Ты-то старше, можешь держать ситуацию под контролем?
Вася Иванов: - А? - повернул голову Васька. - Ну, да... Сейчас всё вытрем и уберём. Они ничего не заметят, даже если сунутся суда.
Валерия Иванова: -Что значит "сунутся"?? - недовольно поморщилась Валерия. Фи, как это всё не интеллигентно, Вася! Приберите здесь всё немедленно, и.... "а что и?" - заозиралась она по сторонам. Ах да! Приготовьте комнату Вани для мальчиков Мисс Мэри, поживёте пока вдвоём в Васиной. И, вот! Там мальчик, Энди, совсем маленький, ему 8 лет всего, не дразните и не обижайте его!
Вася Иванов: - Хорошо, - с радостью согласился Вася. Разговор переключился на всякую фигню, и это радовало. А жить с Ванькой в одной комнате уже привычно. Тот, всё равно, часто сам перебирался к Ваське.
Валерия Иванова: -Ну и вот... вот и наводите порядок. - Лера вздохнула с облегчением и пошла допекать вишнёвый пирог и пончики, которые, по словам её американской подружки, Дэйл и Энди просто за себя кидали. А закончив с обедом, вышла на участок типа чтобы "расстелить ковровые дорожки". Цыгане с медведями обошлись бы слишком круто, ну а почему бы хоть сорняки не прополоть и.... А ЭТО еще что???? -Васи-иииилий! - крику Валерии могла бы позавидовать иерихонская труба... да что там позавидовать - она бы треснула от зависти...
Вася Иванов: Оставив Ваньку убирать останки вазы, Вася перестилал постель для пиндосов. А услышав крик, сначала доделал, а потом неспешно спустился вниз. Вообще, его бесило, когда свои называют полным именем. - Чего такое? - невозмутимо спросил мальчишка.
Валерия Иванова: -Вот... вот это... это что?? - задыхаясь от возмущения, кивнула в сторону шурупов Валерия.
Вася Иванов: - Чё? А... да это шуруп-саморез. И что с ним не так? Какого хрена шурупы валяются тут? Их же рассыпали в километре от дома. Просто уронили? Или Ванька морозится?
Валерия Иванова: -Кхем... Да я понмиаю, что это шуруп-саморез. А какого хр... а почему вот они рассыпаны за воротами нашего участка? Папин джип что ли на запчасти рассыпается? Или моя "ласточка"?
Вася Иванов: - Хороший вопрос... - Васька и сам много дал бы, чтобы понять, откуда тут шурупы. - Я не рассыпал. И если это не ты, то Ванька. Ну, если к нам ночью их не сыпал какой-нибудь псих.
Валерия Иванова: -Ваня! - позвала Валерия младшенького. Ну-ка, пойди сюда! -Что вот это такое? - повторила она вопрос про шурупы.
Ваня Иванов: - Шурупы... ну... кто-то уронил. Или специально рассыпал. Ну, чтобы мы колёса прокололи. Ванька пожал плечами, изображая оскорблённую невинность.
Валерия Иванова: -"Мы" или все же наши гости? - усмехнулась Валерия.
Ваня Иванов: - Э... ну... откуда нам знать, что у нас будут гости? Не так просто было сбить Ваню с толку.
Валерия Иванова: -Вот только дурочку из меня не делайте, ладно? Сами же с ними болтаете по всем ночам и, хотите сказать, что не в курсе их приезда? Ну-ну.. -Кстати, Вася...что хотела тебе сказать... Я конечно не читаю специально чужую переписку, в том числе и твою тоже, но ты тут отходил и скайп не закрыл, а я просто совершенно случайно убирала объедки с твоего стола, ну и... -Ты знаешь, есть вполне литературное слово "груди", не думаю что писать "какие зачетные у твоей Одри сиськи" - это культурно и правильно...
Вася Иванов: - Сколько ни говори "груди", сиськи от этого лучше не станут. - фыркнул Вася. - Мне, вообще, глубоко плевать и на Одри, и на её сиськи. Вот у моей амазонки, которую я ещё весной прокачал - вот там да, там реальные сиськи! А у Одри... я просто хотел быть с Дэйлом максимально вежливым. Ну не говорить же ему правду? Старший старался изобразить какой-то цинизм, но сам краснел от своих же слов. Мелкий в это время соображал, как выкручиваться дальше. Вася нагнулся и поднял шуруп. - Это не наш. У нас чёрные, я сам покупал. А этот желтоватый. Может эти, которые мимо нас к озеру ездят?
Валерия Иванова: -Вася!! - У какой -такой амазонки?! - сначала не вкурила было Валерия, а, когда вкурила, то сразу сникла: -Аааа... опять в игре.... -Когда же уже у тебя настоящая девушка будет, Вась? Или мне внуков только виртуальных ждать? - взъерошила она белокурую шевелюру сына. -Вань, а у нас как раз желтенькие лежали в гараже! - испепелила она взглядом младшенького.
Вася Иванов: - Лет через десять я подумаю над этим вопросом. - Вася сложил на груди руки. - Но вот ставлю рубль, что если ты сейчас узнаешь, что у тебя есть не виртуальные внуки, то будешь ругаться очень долго.
Ваня Иванов: - Не, не знаю. - упорствовал Ваня. - Я брал только Васины. Но если я, всё равно виноват, можешь наказать, конечно. Мне не привыкать за всех получать... Тут он был не прав. Как правило, вину возлагали на старшего. Или старший сам всё брал на себя.
Валерия Иванова: -Короче ладно! - надоело разговоры разговаривать Валерии. -Марш в дом, сняли штаны и улеглись на койку! -Там и договорим...
Вася Иванов: - Ну ни фига себе... - Васька не понял, за что его-то собираются наказывать. Впрочем, шлепков по заду он не боялся. Ванька только картинно вздохнул, продолжая изображать жертву поклёпа. Поскольку кровать у ребят теперь была на двоих одна, но достаточно широкая, вскоре оба лежали рядышком с голыми ногами и задницами. О чём-то шептались и хихикали.
Валерия Иванова: -Вот я вам сейчас посмеюсь! Так то вы гостей встречаете - шурупами на дороге! - легонько шлепнула она поочередно каждую попу широким мягким ремешком. -Бессовестные!
Вася Иванов: Ванька уткнулся мордашкой в подушку, а Васька, уши которого горели, отвернулся к стене. - Эй! - вдруг вспомнил он. - Пока мы тут без трусов лежим, сейчас американцы приедут! Надо шурупы те убрать!
Валерия Иванова: -Я разве разрешала вставать?! - типа "рявкнула" Валерия. -Шурупы потом уберете. А будете себя так же плохо вести, выдеру прямо при гостях! И никакого вам похода в лес и на озеро! - ремешок снова загулял по попам шкодливых отроков, теперь уже посильнее. -Нет, это надо чего удумали, паразиты!! Это же все таки не тетя Маня какая-нибудь приезжает из деревни! Да а хоть бы и тетя Маня! Где это видано - чужие машины портить! Хотя тетя Маня, наверное, приехала бы на телеге. Тьфу...что-то я увлеклась. -Так! Вы поняли - за что получаете? - огрела она обоих сыновей уже совсем конкретно - так, чтобы немного "прижарило".
Вася Иванов: Ванька просто что-то неразборчиво крикнул в подушку, Васька же решил продолжить "диалог": - Ай! Ни-за-что! Не сыпал я шурупы рядом с нашим домом! Я же не совсем дурак! Вот чего мама из-за этих пиндосов так завелась? Без них она сначала разбиралась, а только потом наказывала. Или не наказывала. Зло охватило Васю. - Ненавижу тупых пиндосов! Пусть сами свои шурупы убирают! Главное, чтобы пиндосы не напоролись на чёрных шурупах у посёлка. Иначе это будет уже реальным палевом.
Валерия Иванова: -Хорошо, не сыпали, так не сыпали. Пусть будет на вашей совести, - отложила ремень Валерия. Одевайтесь и идите шурупы подбирайте. И что за выражение такое "пиндосы?!" Поистине велик и богат русский язык... "Интересно а как нас америкосы называют, - подумала она про себя. Лапотники наверное какие-нибудь".
Вася Иванов: - Ну, замечательно. - недовольно буркнул Васька. - Не сыпали, но по голым задницам получили. Он натянул футболку пониже, скрывая пострадавшую от ремня часть тела. - Тогда хотя бы выйди, чтобы я штаны надеть мог
Валерия Иванова: -Да выйду, выйду! - краешком губ улыбнулась Валерия и оставила сыновей одних. Сама же отправилась на кухню - продолжать готовить "пиндосам" праздничный ужин.
Вася Иванов: Даже прежде, чем надеть штаны, Васька прижал младшего коленом к кровати. - Ты рассыпал желтые шурупы? Ванька: "Ну, твои черные не всегда пробивают машины. Это я для надёжности"... - Идиот! - Васька со всей дури хлопнул ладонью по Ванькиному заду. - Не сыпь возле дома! Добавил ещё три сильных шлепка. - Не сыпь желтые, их легко увидеть! И ещё три удара. - Не сыпь перед приездом своих или гостей! Вломив брату ещё, Васька успокоился. - Вот теперь иди и собирай. А я просто постою рядом. Одевшись, братья отправились на разминирование дороги.
Мэри Смит: В Россию Мэри решила ехать налегке. Минимум еды, планшетник и пластиковые карты с деньгами. Какой смысл тащить через пол мира чемоданы с тем, что проще купить в России? Обналичив немного денег и подключившись к местной телефонии, она занялась поисками машины в прокат. Это оказалось не так просто, как в штатах, но кто ищет, тот найдёт. И вот уже не новый внедорожник подъезжал к воротам коттеджа. Если верить навигатору, она прибыла в нужное место... Мэри ещё не знала, но это её не спасло. Васька и Ванька раскидали на её пути шурупы, способные пробить колесо автомобиля. Нет, не из нелюбви к американцам. Просто этой дорогой любили к озеру ездить жители и гости посёлка, что пацанятам не нравилось. И до сих пор никакого вреда, кроме пользы, от тех шурупов не было. К воротам коттеджа автомобиль с Мэри, Дэйлом и Энди подъехал еле-еле тащась на ободах спущенных колёс. Запаска была с собой, но одна, а пробиты были все четыре. Слава богу, до коттеджа было рукой подать, и кое-как докатиться удалось. Вынув мобильник, Мэри набрала номер Валерии: - Вэл? Это Мэри. Мы у ворот дома. Надеюсь, что это твой дом, потому что все четыре наших колеса приказали долго жить.
Энди Смит: -Ну вот!! Я же говорил, что это дикая страна! - хмыкнул Энди, выбираясь из авто и с любопытством оглядываясь по сторонам. Хорошо хоть еще шины прокололись, а ни чего похуже! Спасибо взрывного устройства в машине не было!
Дэйл Смит: Дэйл, с увлечением фотографирующий все подряд в районе видимости, оторвался от своего занятия, и прервал красноречие младшенького подзатыльником и короткой, но ёмкой фразой: -Заткнись, Энди. Тот обиженно насупился, но замолчал.
Валерия Иванова: -Мэри? - Вы уже здесь? - радостно защебетала в трубку Валерия и побежала встречать дорогих гостей. -Привет, дорогая! - нерешительно обняла она американку, не будучи уверенной в том, принято ли это у них или нет. -Говоришь прокололи шины?! Ох уж эти местные мальчишки! Хулиганы! Но мы же не будем сердиться на детей, правда? Я позвоню в сервис и всё сделают за мой счет. -О, а это твои мальчики! Какие красавцы! На тебя похожи оба!
Дэйл Смит: -Здравствуйте миссис! - вежливо поздоровался Дэйл. Меня зовут Дейл Смит.-А это мой младший брат Энди, - незаметно пхнул он в бок локтем братца, и тот тут же выпалил: "Здравствуйте, миссис!" Очень-очень рад знакомству!
Мэри Смит: - Добрый день... - Мэри по-американски заулыбалась во все тридцать два зуба. - Вы так добры, Вэл, что мне прямо неудобно. Давайте вы позвоните в сервис, а оплачу ремонт я. Мы и так в гостях, очень не хочется напрягать хозяев более необходимого.
Вася Иванов: Васька оценивающе посмотрел на Дейла, на Энди, выждал, пока взрослые дообнимаются. - Здравствуйте, миссис Смит. Меня зовут Василий. А это мой младший брат Иван. - говорил Васька монотонно-заученно, как на уроке английского.
Ваня Иванов: - Иван это по-английски Джон, поэтому можно и так называть. А Васька... не переводится. Точнее, переводится, как император. Поэтому или Вася, или... Но тут его оборвал Васькин тычок в бок.
Дэйл Смит: -У вас зачетные имена! - восхищенно покачал головой всезнайка-Дэйл. Исконно русские! Мы будем называть вас именно так - Вася и Иван, ок? А имя "Джон", я ненавижу, у нас в классе учится один мальчик по имени Джон, так он... "Дерьмо вонючее! - радостно вставил Энди. Они с Дэйлом почти каждый день дерутся!"
Ваня Иванов: - Нет-нет-нет. - замотал головой Ванька. - Если Вася, то тогда Ваня. Иван - это полное и официальное имя. Для своих оно звучит как Ваня. Филологические изыски Ваньки старшего тоже вдруг заинтересовали. "А Дэйл - это полное имя или сокращённое?" - спросил он.
Дэйл Смит: -Это полное имя, и оно не имеет дериватов, - пояснил мальчишкам Дэйл. А Энди по метрикам Эндрю. -А чем вы любите заниматься? А учитесь хорошо? Кем хотите стать, если уже определились, конечно. Лично я - спец. агентом ФБР.
Энди Смит: -А я хочу свой бизнес! - встрял вездесущий Энди. Это лучше, чем быть каким-то сраным копом! Ха, задницу свою под пули подставлять - была бы надобность! А еще я хочу создать свою рок группу. Я умею играть на гитаре! У вас есть гитара?
Мэри Смит: - В Америке далеко не так шикарно. Вот приезжайте, сами увидите. - Мэри снова изобразила американскую улыбку. - У нас такой климат, что нет смысла строить что-то слишком серьёзное. Нам проще заново отстроить после торнадо дешевый дом, чем чинить дорогой. Ну и цены... Кредиты дёшевы, и все всё берут в кредит, а значит, всё дорого. Даже с хорошей зарплатой мужа у нас всё в долг, и дом, и машина... особо не разбежишься. А дети... да, компьютер они любят, но я бы не сказала, что они пробитые геймеры. Очень хорошие дети, знают меру.
Вася Иванов: - Я тоже хочу свой бизнес, чувак. - Васька с одобрением посмотрел на Энди. - У кого бабло, тому не страшны и сраные копы. А учиться буду на юриста. Или экономиста. Это связи и всё такое прочее.
Ваня Иванов: - Наверное, я тоже хочу бизнес... - неуверенно сказал Ванька. - А учиться буду на программера. Там интереснее. Гитара есть, папина, старая. Но она не настроена, на ней давно никто не играл. Дэйл, а ты сам-то кем желаешь стать?
Энди Смит: -Ща настроим, не проблема! - обрадовался Энди. -А Дэйл хочет как раз стать сраным копом.... гыыы... он же вроде сказал! -Вась, а у тебя телка есть? - простодушно поинтересовался малявка. А ты с ней целуешься? Он перехватил многозначительный вгзляд братца и не стал пока продолжать повествование, как тот целуется со своей "телкой" и какие у нее сиськи.
Дэйл Смит: -Не сраным копом, а СПЕЦИАЛЬНЫМ агентом ФБР! Это - элита представителей Закона, просто некоторые одноклеточные этого не понимают- Дэйл хотел было снова двинуть брату по шее, но решил что при новых знакомых это будет как-то... не совсем правильно. -Между прочим это профессия для настоящих мужчин, а то все "бабло" да "бабло"... а меня вот девчонки и так будут любить, а баблом со мной Энди будет делиться, ха!
Валерия Иванова: -Ну что ты, Мэри, я всё оплачу сама! - в свою очередь расплылась в ослепительной улыбке Валерия. Проходите в дом, гости дорогие, я приготовила праздничный обед в вашу честь! Искренне рада вашему приезду! Мы так долго с тобой переписывались, и вот, наконец увиделись, это так замечательно! "Надеюсь ты нас тоже потом с ответным визитом в Америку пригласишь " , - договорила про себя Валерия.
Вася Иванов: На морде Васьки изобразилась такая гримаса, будто его спросили, а не ест ли он дерьмо. - Нет тёлок. - отмахнулся он. - Нафиг надо. Возни с ними много, а проку никакого. И мнят о себе слишком много. Тьфу! - Это ты правильно, Дэйл! Бизнес всегда делится с силовиками, а силовики идут в бизнес. - оценил Ваня. - Но тёлки любят бабло. Настрижешь бабла с буржуев - и они все твои!
Валерия Иванова: -Ой, да у нас тут тоже много чего в кредит, - вздохнула Лера. Ну ничего, как-то выкручиваемся. Мои тоже любят за компом посидеть, особенно Вася этим злоупотребляет, я уже прям начинаю беспокоиться. Представляешь, - снизила она голос до шепота, - у него пока даже девочки нет! А у твоих...ой, у твоего?
Мэри Смит: - У Дэйла есть девушка, но я не знаю, от чего больше беспокоиться стоит, от компов или от девчонок. Как далеко у них там зайдёт? Не придётся ли ему жениться слишком рано? Но я не лезу. От запретов и навязчивых советов только хуже всё будет. Надеюсь, что он умный, и разберётся, как правильнее быть.
Валерия Иванова: -Да,он производит впечатление серьезного мальчика, - согласно кивнула Валерия. Наверное хватит ума для того, чтобы не стать слишком рано папой. Совершенно согласна с тобой насчет запретов и навязчивых советов - будут делать только все назло! -Ах, ну что же мы тут с тобой стоим, идем скорее за стол! -Вот,чем богаты! - сделала она широкий жест рукой в сторону заставленного всевозможными яствами ствола, украшением которого была бутылка водки. -Попробуешь настоящий русский напиток? - хитро посмотрела она на Мэри, щелкнув по бутылочке пальцами.
Дэйл Смит: -С баблом разберемся, - махнул рукой Дэйл. Мне главное поступить. Но я буду очень стараться. Я очень хорошо себя веду и стараюсь быть высоконравственным гражданином общества, как и подобает агенту ФБР. да-да-да, конечно...
Энди Смит: -А Одри за сиськи лапать - это разве нравственно? - не выдержав съехидничал возившийся с гитарой Энди. -Правильно, Вась, на фиг эти телки нужны! Во в комп порубиться - это да! Ты в какие игры играть любишь?
Вася Иванов: - А что тут безнравственного? - вступился за Дэйла Васька. - Он же тёлок лапал, а не парней. И тем более, красивых тёлок. Тёлки законом не запрещены. Про "хорошо себя веду и стараюсь быть высоконравственным гражданином" Вася комментировать не стал. Еле сдержался, чтобы не засмеяться. Ванька же перечислил то, во что они с Васькой играют. Тут были и стрелялки, и стратегии, не было только квестов и футбольных менеджеров, пожалуй. В остальном русские оказались весьма всеядными.
Мэри Смит: - А то! - согласилась Мэри, присаживаясь напротив хозяйки. - Это самогон? Ёрш? Или... как ещё? Кстати, а куда дети запропастились? Не вдвоём же нам сидеть?
Валерия Иванова: -Вася, Ваня! - кликнула отпрысков Валерия. -Идите за стол! Покажите гостям, где можно помыть руки! "И сами не забудьте". -Это...ВОДКА! - произнесла она таким тоном, как будто сказала "это эликсир бессмертия". -Давай, пока дети придут, по одной. - наполнила она маленькие стаканчики. За встречу!
Энди Смит: Энди тем временем кое-как настроил гитару и стал упоенно терзать ее, пытаясь исполнить песню Оззи Озборна "Дневник сумасшедшего".Получалось, мягко говоря, не очень, но Энди был сам от себя в полнейшем экстазе.
Дэйл Смит: -Спасибо, Вася! - вежливо поблагодарил Дэйл старшего русского. И правда... я же не с парнями! Вот это точно безнравственно. Ой, ваша мама зовет нас к столу, надо идти! Где у вас тут можно вымыть руки?
Вася Иванов: Васька отвёл всех в душевую, показал, как включить воду, где брать мыло и какое полотенце. После чего направился к старшим.
Ваня Иванов: Пожалуй, единственным ценителем музыки Энди стал Ванька. Музыку он не любил, вообще-то, но, поскольку сам играть не умел, то умеющего играть мелкого несколько зауважал и похвалил.
Мэри Смит: - О! Это что-то типа виски! Или рома. Только помягче. - оценила американка. - понимаю, почему русские это любят.
Дэйл Смит: Вымыв руки, Дэйл включил свой диктофон: -Дайана, - посмотрел он на наручные часы. сейчас 14 часов 33 минуты, и мы вот уже почти час находимся в доме у наших русских друзей. Только что я вымыл руки мылом, пахнущим земляникой, и вытер их полотенцем, белым в синюю полоску. Сейчас мы идем обедать, и я тебе потом подробно расскажу, какие на столе были блюда и что и сколько я съел. А пока до связи, Дайана, это был я - Дэйл Смит!
Энди Смит: -А ну его, этот обед, давай я тебе еще что-нибудь сыграю? - воодушевленно предложил своему новому поклоннику Энди. А хочешь и тебя играть научу?
Валерия Иванова: Мэри Смит пишет: - А то! - согласилась Мэри, присаживаясь напротив хозяйки. - Это самогон? Ёрш? Или... как ещё? Кстати, а куда дети запропастились? Не вдвоём же нам сидеть? -Вот, закуси соленым огурчиком, - заботливо придвинула к Мэри тарелку с огурцами Валерия. Давай я положу тебе наш фирменный "новогодний" салатик оливье? - предложила она гостье. И, что ты предпочитаешь - мясо или птицу?
Ваня Иванов: Энди Смит пишет: -А ну его, этот обед, давай я тебе еще что-нибудь сыграю? - воодушевленно предложил своему новому поклоннику Энди. А хочешь и тебя играть научу? - Лучше сходить на обед, чтобы нам потом не мешали играть. Идём! Не дожидаясь, пока его "кумир" решится, Ванька отправился к столу. Его старший браттем временем изображал радушного хозяина, отодвигая стулья и приглашая гостей сесть. Он же раскидал мальчишкам по тарелкам ту еду, которую те выбрали.
Мэри Смит: Валерия Иванова пишет: Давай я положу тебе наш фирменный "новогодний" салатик оливье? - предложила она гостье. И, что ты предпочитаешь - мясо или птицу? - Оливье? Это же французское слово. Почему же так зовётся фирменный русский салат? А предпочитала Мэри птицу. Чисто из диетических соображений.
Дэйл Смит: Русские оказались вполне адекватными и не таращили на него глаза, когда он болтал со своим диктофоном, так что Дэйл остался вполне доволен. Поесть он был не дурак, поэтому попросил положить себе на тарелку все блюда, которые только были на столе.
Энди Смит: Энди же, недовольный тем, что его оторвали от гитары, сидел за столом с хмурым видом и неохотно ковырял вилкой в тарелке. -Смотри не лопни! - выплеснул он свои негативные эмоции на брата. Когда-нибудь ты точно лопнешь или разожрешься, как свинья, и на тебя ни одна фэбээровская куртка тогда не налезет! - Пацаненок скатал из хлебного мякиша шарик и кинул его в брата.
Валерия Иванова: Мэри Смит пишет: - Оливье? Это же французское слово. Почему же так зовётся фирменный русский салат? А предпочитала Мэри птицу. Чисто из диетических соображений. -А Бог его знает, почему так назвали! - улыбнулась Валерия. -Ну как, нравится? Вот еще вот этот и вот этот попробуй. -Кстати, может еще по одной? - покосилась она на водку. Похоже первая рюмочка гостью вообще не торкнула... Надо же...
Мэри Смит: - Но это последняя. - предупредила Мэри. - Ваша эта... водка весьма крепкая. Американка встала из-за стола и подошла к Энди. - Выйди из-за стола и иди в ту комнату, куда вас поселили. И чтобы через пять минут лежал там без штанов! - прошептала она младшему. " А Дэйл молодец, на провокацию не поддался", - мысленно похвалила она старшего сына.
Энди Смит: Энди покраснел, как вареный рак, и, вскочив из-за стола, пулей унесся в указанном направлении. Штаны он, разумеется, снимать пока не стал, решив дождаться маму. А то вдруг кто-нибудь из хозяев раньше нее вопрется?! От злости и обиды на самого себя мальчишку душили слезы, он шмыгал носом и часто-часто моргал, пытаясь не разреветься. Вот ведь идиот! Сам напросился!
Валерия Иванова: Валерия тактично сделала вид, что ничего не произошло, с тоской подумав о том, что вечером еще разбираться со своими насчет шурупов. Не успели значит все собрать, а может какие просто и не заметили. Ох уж эти детки! Никакой спокойной жизни с ними. -Хорошо, я тоже последнюю! - Давай, за детей! - коснулась она стаканчиком стаканчика Мэри.
Дэйл Смит: Дэйл с энтузиазмом опустошал содержимое тарелки, время от времени поглядывая на Ваську и Ваньку. Вот ведь - братья, как братья, везет же людям! Почему же Энди уродился у них таким засранцем?
Мэри Смит: Опрокинув ещё одну и закусив, Мэри извинилась и отправилась к Энди. Спирт уже начал сказываться, и она боялась, как бы под этим делом не перегнуть палку с малым. - Ну? Я не вижу твоей голой попы и не слышу слов раскаяния...
Энди Смит: -Мамочка, прости меня! - завел свою обычную пластинку Энди. -Я больше никогда не буду его дразнить! Но ведь он и правда жрет,как сви... в смысле много кушает, даже перед гостями неудобно! Они еще подумают что мы с голодного края! За державу обидно! Энди еще лет с пяти понахватался от старшего брата всяких "умностей" и любил вставлять их куда надо и не надо.
Вася Иванов: Нет, на торжественном обеде у Ваньки и Васьки хватило ума не творить глупостей. Вот посмотрим, что это за американцы, друзья или враги, и тогда... тогда припомним шурупы, которых я не разбрасывал, думал Васька. Наевшись, Вася поблагодарил маму, собрал со стола пустую посуду и понёс на кухню.
Дэйл Смит: Дэйл вежливо поблагодарил Валерию за обед и вызвался помочь Ваське с посудой, не забыв сообщить "Дайане", что предоставит ей голосовой отчет чуть позже.
Вася Иванов: Про Дайану Васька решил не спрашивать, полагая, что американец так шутит. А покончив с посудой, предложил иностранному гостю поиграть на пару в танковую стрелялку.
Дэйл Смит: Дэйл с удовольствием согласился поиграть и так увлекся, что по ходу игры стал в запале отпускать такие выраженьица, которые, конечно, никак не приличествовали его будущей карьере...
Мэри Смит: - Опозорил меня перед русскими! - Мэри шлёпнула Энди по попе. - Уж лучше бы вы оба много ели, чем так! Давай, снимай штаны!
Энди Смит: -А чего я такого сделал-то? - захныкал Энди. -Подумаешь хлебушком в него кинул! Ну не надо штаны, ма-ааам! - съежился он от шлепка. И вообще никак не надо! Ну я правда больше так не буду! -Ну пожалуйста, мамочка! - потерся он о маму как котенок.
Мэри Смит: - Ты всегда говоришь, что больше не будешь. И всегда делаешь ещё хуже. Мэри не стала уговаривать и угрожать дальше, а просто стащила с Энди всё, что было ниже пояса, и шлёпнула ещё раз. - Как тебе можно верить, Энди?
Энди Смит: -А-аааа! - заверещал Энди, как резаный, хотя шлепки были и не сильными. -Ну не надо, мамочка!! Ну поверь в самый-пресамый последний раз! И вообще, вдруг эти русские нас сейчас услышат и сдадут тебя в полицию?? Может у них ТАКИЕ методы воспитания противозаконны!
Мэри Смит: - Вот и посидим в полиции. Может, хоть русская полиция тебя научит себя вести. Добавив ещё пару шлепков, Мэри спросила: -Ну что, надеюсь, ты всё понял? Тогда на первый раз достаточно, но второй раз так легко не отделаешься!
Дэйл Смит: Васька тоже не особо выбирал слова, и Дэйл получил шанс поднатаскаться в великом и могучем. По окончании игры он знал такие замечательные русские выражения, что его одноклассники теперь наверняка лопнут от зависти, когда он озвучит им это... Точнее нет, не им - перед ними надо держать марку, а вот Гарри и Альберту он точно это расскажет! Они - свои парни. Кстати Вася этот тоже вполне ничего. А интересно - до какой степени "ничего"? -Слушай, Вась, - откинул он с лица длинную, падающую на глаза челку, - хочешь по секрету кое-что скажу? Я никогда не пробовал русскую водку, а так хочется! Может пойдем, спи""им ту бутылку? - машинально употребил он особо запомнившийся русский термин.
Вася Иванов: - Ту нельзя. Это тебе не Сербию несчастную херачить. Поймают - выдерут. - Васька заговорщицки сощурился. - Про эту бутылку они хорошо помнят. А про ту, что осталась с позапрошлого месяца, когда к папе его приятели приезжали, уже забыли. Но это когда все спать лягут. Я тихо к тебе постучусь... и...
Дэйл Смит: -Чего сделают??? - вытаращил глаза Дэйл. -А вас что... тоже... лупят??? Ни х*я себе! - не замедлил он употребить второе запомнившееся русское ругательство. Ну тогда ладно, жду тебя ночью! Главное чтобы мелкие не попалили...
Энди Смит: Мэри Смит пишет: - Вот и посидим в полиции. Может, хоть русская полиция тебя научит себя вести. Добавив ещё пару шлепков, Мэри спросила: -Ну что, надеюсь, ты всё понял? Тогда на первый раз достаточно, но второй раз так легко не отделаешься! От последней пары шлепков, Энди взвыл пуще прежнего, хотя больше, конечно, от блажи, чем действительно от неприятных ощущений. Мама разделалсь с ним, как повар с картошкой, и ушла, даже не приласкав, как обычно!! Вот это уже, конечно, совсем добило Энди. Он повалился ничком на кровать и стал тихонько подвывать от обиды на весь белый свет, пока, наконец, в комнату не зашел брат, чтобы переодеться. Энди тут же приклеился к нему, как жевачка: -Дэ-ээээйл! Она... она меня так, так! Вся жопа огнем горит! И... и злая вон какая, даже ушла потом молча!
Дэйл Смит: Дэйл посадил мелочь к себе на колени и ласково потрепал по голове: -Сам виноват, нечего было меня задирать. Ладно не реви, бизнесмены должны стойко принимать все удары судьбы, иначе тебя сожрут. Тем более не пристало реветь рок-музыкантам! - вытер он слезы брату и поставил его на пол: -Иди умойся, сейчас на озеро гулять пойдем. Он переоделся в шорты и футболку и, взяв придурошного, но любимого брата за руку, повел на улицу. -Мама, а купаться-то будем? - с надеждой посмотрел он на Мэри, когда они, всей компанией, пришли на озеро. Мы с Васей и Ваней можем поплавать наперегонки!
Мэри Смит: - Если вода тёплая, то конечно. Не сидеть же в доме, когда погода такая хорошая? Но! Если будете дальше так себя вести, никаких купаний не будет!
Вася Иванов: Васька с Ванькой отправились на озеро в одних трусах. У старшего они скорее напоминали короткие шорты, а у мелкого имели форму плавок. Братцы выкатили из зарослей камыша припрятанный там самодельный плот и позвали американцев с собой.
Дэйл Смит: Энди, разобиженный на маму, не удостоил ее не только ответом, но и взглядом. За них двоих ответил Дэйл: -Он больше не будет. На плоту ребята заплыли довольно далеко и начали дурачиться,додурачившись до того что Энди свалился в воду и камнем пошел ко дну - он никак не мог научиться плавать. А спасательную жилетку надевать не стал - не хотел позориться перед старшими...
Вася Иванов: Ванька даже заметил, что с мелким что-то не так. А Васька крикнул Дэйлу. Плавать-то он сам умел, но вот вытаскивать тонущих навыка у него не было. Но на тот случай, если Дэйл протупит, прыгнул в воду.
Дэйл Смит: Дэйл не протупил. Иначе какой он, на фиг, федеральный агент?! Он тут же нырнул с плота и уже вскоре затаскивал на него бесчувственного братца,которому сразу же начал делать искусственное дыхание, умоляя все Небесные Силы, чтобы мама с берега не увидела всю эту картину...
Мэри Смит: Мама заметила. Но не то, как упал Энди, а уже как Дэйл его откачивает. Не закричала она только потому, что боялась напугать старшего. И надеялась, что это мальчишки так играют.
Энди Смит: Энди наконец очухался, закашлялся, зашевелился. С перепугу его трясло, как осиновый лист, но он держался перед старшими, не ревел, только еле пробормотал синюшными губами: -Поплыли к берегу, пожалуйста...
Вася Иванов: Русские погнали плот к берегу. Васька веслом, а Ванька плывя сзади и толкая вперёд. - Странно... - заметил Васька. - Обычно, падая, люди учатся плыть по-собачьи. Нафиг, больше без жилетки или круга его не надо брать.
Энди Смит: Энди кое-как дополз до берега и рухнул на спину, часто и тяжело дыша. Бледный, как полотно, его брат молча смотрел в землю, не смея поднять глаз на мать. Хотя он-то в принципе был ни в чем и не виноват.
Мэри Смит: Мэри быстрым шагом пошла встретить плот с детьми. Это была не игра. Она чуть не потеряла сына. Бросилась к младшему, убедилась, что тот жив и невредим, попыталась хоть как-то успокоить. Навряд ли это получилось хорошо, потому что её и саму, не замечающую, что плачет, впору было успокаивать.
Дэйл Смит: -Пойдем, мам, - наконец решил взять ситуацию под свой контроль Дэйл. Как самый выдержанный и спокойный и как старший в семье (за временным отсутствием отца) мужчина. -Его надо поскорее под одеяло и чаем горячим напоить, "а нам бы с Васькой сейчас водки...самое оно - стресс снять " -Это я виноват, мам, я не уследил. -Прости...
Мэри Смит: - Да, наверное... Ругать Дэйла сейчас не было сил. Потом. В конце концов, свою ошибку Дэйл исправил. А вот она недосмотрела... и тоже виновата. Подняв младшего на руки, Мэри понесла его в дом.
Дэйл Смит: Мама забрала брата к себе в комнату и не отходила он него не на шаг, так что сегодня , как говорится, сам Бог велел попробовать им с Васькой водки... Вскоре Дэйл услышал негромкий стук в дверь. Бесшумно подкравшись к двери, он приоткрыл ее и прошептал: -Заходи... -Ванька крепко спит? А твоя мама? Моя теперь не отойдет от Энди, так что их двоих со счетов можно смело сбросить...
Вася Иванов: - Мама спит. Ванька с нами. Выйдем через окно гостиной... Идём!
Дэйл Смит: -Куда идем? - растерялся Дэйл. А я думал мы прямо здесь, у меня! А Ванька что... тоже будет?? А не рановато ему?!
Вася Иванов: - Я думал к озеру. Но можно и у тебя... но если застукают здесь, то уже не отвертимся.
Дэйл Смит: -Ну вообще-то правильно, пойдем!Если что,то скажем что просто дышали ночным воздухом. Я сейчас! - Дэйл быстро скинул свою пижаму и надел джинсы и черную водолазку. -А пожрать есть? Я знаю что спиртное типа надо закусывать...
Вася Иванов: - Всё есть. Пакет готов... В чистом виде водка была мерзкой, но Васька разбавлял её апельсиновым и томатным соками. На закусь он заготовил множество бутербродов. Ваньке наливали через раз. Ибо нефиг. А Дейлу чуть больше, ибо самый здоровенный.
Дэйл Смит: Где-то после третьей рюмки Дэйл почувствовал что в голове как-то странно зашумело, а Ваньки и Васьки стало почему-то не два, а четыре. -Я это... пописать отойду, глупо хихикнул он и поплелся к ближайшим кустам, но ноги слушались как-то очень плохо. Вот это да! Вот это вещь, а то это дурацкое пиво! С него разве так торкнет! Да-ааа приключения походу будут незабываемые, все его друзья просто от зависти лопнут. -Д..дайан..на, - включил мальчишка свой диктофон, - Дайана, я только что выпил три рюмки самой настоящей русской водки и теперь иду пописать в кусты... Ой, Дайана... я наверное сейчас упаду.., - покачнулся он и стал сосредоточенно пытаться устоять на ногах.
Вася Иванов: Русские отливали даже не запариваясь на то, чтобы отойти в кусты. Просто орошали ближайшее дерево. Их хватило даже на недолгое купание голышом в ночном озере. Но когда Ваньку стошнило, Вася понял, что хватит. Собравшись в обратный путь, они пошли искать запропавшего американца.
Дэйл Смит: Дэйл все таки добрел до кустов и долго, с наслаждением их поливал. Очень захотелось покурить. Это ведь совершенно не аморально, верно же? Интересно, у Васьки есть сигареты? А может у его мамы есть. Хорошо бы, если так. С трудом натянув джинсы и застегнув ширинку, неугомонный Дэйл снова принялся ездить по ушам своему диктофону: -Одри! Я только что попи... тьфу! В смысле, Дайана! Я только что пописал и вдруг понял, как сильно я хочу Одри. А еще сигарету. Даже не знаю чего больше. Больше всего я, наверное, все же, хочу спать. -Сейчас я возвращаюсь к своим русским друзьям, и мы... -Б**-АААААААДЬ! - огласил пляж вопль культурного мальчика, не забывшего и еще одно замечательное русское слово. Звучное такое, ёмкое. Дэйл обо что-то споткнулся и теперь куда-то летел, а приземлился так, что проехал физиономией по песку и на несколько секунд просто замер неподвижно, не в силах осознать, что все это происходит действительно с ним. "Дайана" вылетела из руки и улетела в неизвестном направлении.
Вася Иванов: Найти американца, который так шумел, оказалось не очень сложно. Кое-как приподняв его, русские потащили гостя к дому. Или точнее, пошли, поддерживая Дэйла, и одновременно опираясь на него.
Дэйл Смит: -Ну куда же мы? - заплетающимся языком пробормотал Дэйл. Мы же еще песни не пели! Я знаю, что у русских принято петь песни, когда напьешься. -Кстати, а где моя Дайяна?! - отлепился он от братьев, которые то ли висли на нем, то ли он на них, и стал шарить по карманам в поисках своего диктофона.
Вася Иванов: - Баб мы не брали. А песни поются, когда большая компания. На троих только разговоры обычно говорятся. - придумал Васька отмазку. Только поющего Дейла им не хватало.
Дэйл Смит: -К-ккаких баб?? - от неожиданности сел на пятую точку Дэйл. -И почему нельзя петь втроем?!
Вася Иванов: - Ну эту... Дайану. Не брали. Трое нас только было. - язык васькин заплетался. - Можно, но это не даёт такого эффекта. Кайф-то именно в многоголосии. Ну, как волки воют стаей для солидарности, так русские поют под водку. Тоже для солидарности. А на троих какая-то тощая солидарность.
Дэйл Смит: -Ты чего?! - Мою девушку Одри зовут, а Дайана - это мой диктофон! - Дэйл аж немного протрезвел с перепугу, прикинув, какой невосполнимой утратой будет то, если он не найдет своего карманного собеседника. Ладно на хрен тогда песни, надо ее искать, стал он ползать по песку, светя себе фонариком с телефона.
Вася Иванов: - Не слышал про такую модель. - пожал плечами Ванька. - И вообще, потерял ты его там, а ищешь тут. Давай завтра, как рассветёт, посмотрим.
Дэйл Смит: -Это не модель, это имя! - Дэйл бодренько пополз к тем кустам, для которых недавно работал поливальной машиной. И чего это до рассвета ждать, на рассвете его уже не будет! А вы идите домой, если хотите, я и сам дорогу найду!
Вася Иванов: - А куда он денется? Тут три коттеджа только рядом, да с посёлка изредка приезжают. Имя? У диктофона? То ли после водки английский плохо понимался, то ли американцу вставило слишком сильно... - Дэйл, не найдёшь ты с фонариком... Давай, догоняй. Русские в обнимку потопали к дому.
Дэйл Смит: -Идите-идите, я догоню. Без Дайаны я никуда не пойду! - упрямый подросток продолжил свои поиски. Ползать по песку было напряжно, а спать хотелось все сильнее и сильнее. "Я только на две минутки прилягу. Передохну и продолжу поиски." - Дэйл отключил фонарик и свернулся калачиком прямо на земле. Блин, морозит что-то. Вроде лето и вроде в водолазке. Ну да ладно. Хоть так подремать...
Вася Иванов: Васька с Ванькой добрались до своей комнаты, разделись и плюхнулись в кровать. Но если Ванька проблевался ещё на улице, то Ваську стошнило во сне. А поскольку он ещё и вертелся ночью, то на утро братья представляли собой страшное зрелище. Впрочем, всё утро они проспали.
Валерия Иванова: Утром Валерия сначала вежливо постучала в комнату гостьи и осведомилась, как чувствует себя Энди. Обрадованная известием, что с мелким все в порядке, она пригласила гостей позавтракать, а сама пошла будить сыновей. Зашла в комнату, и... Сказать, что у нее был шок - это вообще ничего не сказать. Валерия просто чуть не упала в обморок. -Это...это... это ЧТО?! - обретя дар речи, сиреной завопила несчастная мать. -А ну вставайте немедленно и объясняйте, что здесь произошло?!
Вася Иванов: "-Ничего... - ответил ещё ничего не соображающий Ванька". - Меня стошнило ночью. - честно ответил Вася. - Не надо было столько есть...
Дэйл Смит: -А может быть столько ПИТЬ?! - побагровела от злости Валерия. Да от вас перегаром разит за три версты! Вы что, с ума посходили оба?! Да как вам в голову такое пришло? Что пили и сколько - говорите как есть, а то может вас в больницу надо - желудки промывать. Алкоголь это яд для детского организма!
Вася Иванов: Васька испугался. За Ваньку. - Грамм по сто. Но мы в апельсиновом и в томатном соке разводили... - это было видно по простыням. - И закусывали бутербродами с колбасой. Потом добавил. - Ванька через раз пил, так что... всё хорошо должно быть.
Валерия Иванова: -Ну и зачем пили? - немного успокоилась Валерия. Что на вас такое нашло, вы же никогда такими глупостями не занимались!
Вася Иванов: - Можно я потом скажу? Через три недели? Назвать причину Васька, естественно, не желал.
Валерия Иванова: Что значит "через три недели"??? - вытаращила глаза Валерия. Вы тут шутки со мной еще шутить что ли станете?! -Так, в общем быстро собрали весь этот срач и отнесли в стирку, а сами в душ и зубы почистить как следует, потом лавровый лист пожуете, я вам принесу сейчас и положу на стол возле компа. Не приведи Бог гости еще перегар унюхают, я со стыда тогда просто умру! -Раздав сыновьям ц\у она пошла на кухню за листом и застала там Мэри и Энди. Старшего ее сына не было. Наверное поспать любит. -Что ты предпочитаешь утром, чай или кофе? - улыбнулась она американке, хотя было совсем не до улыбок.
Вася Иванов: Васька с Ванькой убрали всё грязное в стирку и принялись оттирать друг друга в душе.
Мэри Смит: - Кофе, если не трудно. Надо проснуться. А я ведь даже не обняла моего Дэйла, который вчера спас Энди. И Васю тоже хочу поблагодарить. Дэйл имел полное право спать сегодня хоть до вечера. Он был героем.
Валерия Иванова: -Ээээмм... ну что ты, Вася ничего такого не сделал! - типа засмущалась Лера, а про себя подумала "а вот Васю тебе бы подольше лучше теперь не видеть и уж тем более не обнимать". - Они... они скоро придут. А я пока сварю кофе, и вот... я испекла вишневый пирог, ты говорила, что Дэйл его очень любит, может как раз отнесешь ему кусочек прямо в комнату,ему наверное будет очень приятно. "Иди, иди отсюда, дай лаврушку спокойно взять!!" -А ты кушай, кушай, Энди! - потрепала она по голове младшенького Смита. Я тебе еще сейчас кусочек положу!
Мэри Смит: - О, это будет мило! Дождавшись тарелки с куском для Дэйла, Мэри отправилась в к сыну в комнату. И обнаружила, что тот уже ушел. И когда только успел? Может, с самого утра на озеро рванул? Но просила ведь без наших русских никуда пока не ходить... Ладно, сегодня всё прощается. Почти всё. Она поставила тарелку на столик и отправилась туда, где её ждал кофе...
Валерия Иванова: За это врея Валерия успела быстренько взять пачку с лавровым листом и метнуться в комнату сыновей. Те все еще были в ванной. Вот и отлично,может хоть смоется этототвратительный запах. Вот ведь свинюшки!! Ну ничего! Так получат и за пьянку и за шурупы. что надолго запомнят! -Ну, что там Дэ.., - раскрыла было рот Лера, вернувшись на кухню, но ее прервал грубый стук в дверь. -Ой, Мэри, я сейчас. Лера подошла к входной двери и чуть не упала в обморок второй раз за сегодняшнее утро. На пороге стоял сосед дядя Коля, а рядом с ним... -Ваш что ли? - подтолкнул мальчишку к Лере сосед. Вот на рыбалку утром пошел, нашел возле озера. Стал будить, так он ничего не соображает, бормочет что-то не по нашему. Ну я уж его пожалел, уложил там в кустах, чтобы проспался, а сам рыбку пока половил. Ну а как проснулся, так залопотал уже вроде по нашему,что вроде из твоего он, Лерка, коттетджа. В гости штоль приехал кто? -Ага... в гости... Спасибо, дядь Коль! С меня причитается!, - схватила она за руку Дэйла и хотела уж было быстренько отвести в душ, чтобы не шокировать Мэри,но любопытная американка уже тут как тут нарисовалась за ее спиной...
Мэри Смит: - Что с ним? - побледнела Мэри. - Дэйл! Сынок! Что с тобой? Запах выдал Дейла с головой. То ли награждать, то ли наказывать... Требовалось время, чтобы сообразить. - Дэйл! Быстро в душ! Появление в коридоре отмытого, но помятого Ваньки говорило о том, что там уже свободно.
Дэйл Смит: -А со мной ничего, мамочка! - масляно залыбился Дэйл, которого добрый дядя Коля по простетски поправил пивком. Поправить-то его поправило, но и вставило одновременно, с непривычки от таких лошадинных доз крепкого спиртного, да на старые-то дрожжи! -А Дайану-то я все таки нашел! - потряс он под носом у офигевшего Ваньки своим диктофоном. -Дайте мне кофе и потом делайте со мной, что хотите, хоть в душ, хоть на гильотину! То, что мама все поняла, он не сомневался, вот только как обстоит расклад с русскими? Как бы это так прощупать почву и не попалить их ненароком...
Мэри Смит: - Сначала в душ, потом на гильотину. - вздохнула Мэри. - Если наоборот, то нет смысла... Похмельный Васька вдоль стены пробирался на кухню. Ванька шел следом.
Дэйл Смит: -А кофе?! -Кстати, а как чувствует себя Энди? Надеюсь с ним все в порядке? - состроил из себя супер-мега заботливого братца мальчишка. Посмотрев на Ваську, он понял, что русских палить-то уже бояться и не надо... И так все понятно...
Мэри Смит: - Да... кофе уже поставили готовиться. Энди в порядке. И не вздумай к нему соваться, пьянь... Мама легонько шлёпнул Дэйла по заду. - Иди на кухню, миссис Иванова тебе нальёт. Позор нашей семьи.
Дэйл Смит: -Я не пьянь! Просто в этой жизни надо все попробовать, и чем раньше, тем лучше! Чтобы сразу понять свои ошибки! - Ай! Ну мам! - увернулся от Мэри Дэйл, чтобы больше не шлепала. -Ну что, что тут было-то, рассказывайте? - уселся он за стол рядом с чистенькими Васькой и Ванькой и стал с наслаждением попивать свежесваренный кофе. От самого же Дэйла за километр разило рыбой, сырым речным песком, пивом, дымом костра и хрен знает еще чем... Романтика зато, млин :)
Вася Иванов: - Пока ничего... - тихо ответил Вася. - Но спалились мы по полной.
Дэйл Смит: -А уж я как спалился.., - хмыкнул американец. Даже не знаю, что теперь и будет. Но зато с таким дядькой зачётным познакомился! Ладно, пойду в душ, а потом... потом не знаю. Нас наверное сегодня всех по своим комнатам разгонят и никаких развлечений? Или как у вас тут с этим? Мама у вас вроде на вид-то добрая...
Вася Иванов: - Не знаю... она добрая, но если очень разозлить... Высшие меры применялись редко, но... не были пустой угрозой. Васька в тайне надеялся, что при гостях не накажут. А вот лишить штанов и трусов на пару-тройку дней - запросто. И не подерёшься, и в посёлок не слиняешь, и на озере не искупаешься без ведома старших.
Валерия Иванова: -Ну что же, позавтракали, пора и делом заняться, - подмигнула Валерия Мэри и скомандовала сыновьям: -Марш в свою комнату!
Вася Иванов: Через пару минут оба нашкодивших братца уже лежали рядышком, а штаны и трусы были аккуратно сложены на табурете.
Валерия Иванова: -Ну что, к расправе, типа, готовы? - усмехнулась Валерия, подойдя к голопопым сыновьям и присаживаясь рядом для беседы. Вербальной и... мануальной. -Это вам для начала, чтобы мозги как следует включились, - хорошенько щелкнула она ремешком по каждой попе три раза.
Вася Иванов: Васька, стиснув зубы, молчал. Ванька негромко айкал при каждом шлепке.
Валерия Иванова: -Давайте так - всю правду, договорились? - сдержала тяжелый вздох Валерия. Лупить обожаемых чадушек ой как не хотелось, а что делать-то?! Дай послабу, так совсем отобьются от рук. -Чья была идея стащить спиртное и устроить попойку? Ремень она пока отложила в сторонку.
Вася Иванов: - Моя. - сказал Васька. Не сдавать же Дэйла. А Ванька и сам не смог бы такую идею выдать. Наверное.
Валерия Иванова: "Врет, - отметила про себя Валерия. По интонациям чую, что врет. А может не врет все же? Ванька бы до такого не додумался... неужели Дэйл?? Да ну... он вроде такой весь из себя правильный..." -Так. Твоя. А цель? Поприкалываться над нашим иностранным гостем?
Вася Иванов: - Ну да, просто посмотреть на пьяного американца. Стал бы я просто так пить эту гадость... К водке у Васьки отношение и взаправду было негативное.
Валерия Иванова: -Да уж... нечего сказать - опозорили вы меня перед миссис Смит! Сначала шурупы, потом это... Да все пьяные одинаковые - хоть американцы, хоть китайцы - ничего умного. Кстати то, что вы его бросили одного на пляже... вот ТАКОГО я от вас вообще не ожидала, дорогие мои дети! А если бы с ним что случилось?!
Вася Иванов: - Шурупы я не бросал. - зло и обиженно сказал Васька. - И никто его не бросал. Мы его вели домой, но потом он упёрся и полез в темноте искать свой диктофон. Сказал, что догонит нас. Кто же знал, что он решит там заночевать? И не силой же его тащить? Он ведь здоровенный...
Валерия Иванова: -Ну, тебя послушать, так вы просто ягнята невинные! - в свою очередь разозлилась Лера и, снова взяв ремень, принялась с энтузиазмом опускать его на пятые точки своих сыновей. -Шурупы ты не бросал... сами туда прилетели что ли?! Или Ванька это всё самостоятельно устроил?! -Полез искать диктофон... ну надо было позвонить нам сюда, домой! Или что, думали что ляжете спать, а наутро никто ничего не заметит?!
Вася Иванов: Комментировать идею позвонить домой Васька не стал, настолько та показалась ему абсурдной. Тем более, что на его зад посыпались удары ремня. Он сопел, шипел, но в отличии от младшего не кричал. Да и младший не сказать, чтобы во всё горло орал.
Валерия Иванова: -Будете знать, как рассыпать шурупы! Как водку жрать, как над гостями издеваться! - Лера шлепала ни то что бы сильно, но чувствительно. Пораспустились совсем! Вот хотела вам новые телефоны купить, но теперь эти деньги на замен покрышек уйдут! И вообще, надо бы вас при миссис Смит выдрать - так было бы правильнее! Вы ее сына чуть не угробили - спасибо дядя Коля на рыбалку попёрся с утра! Безответственные! Бессовестные! Позорище! - подтверждала она каждое слово довольно весомым стежком ремня, который хоть и был мягким и широким, но свое дело знал...
Вася Иванов: Да, с Дэйлом как-то неудобно получилось... Но америкос сам дурак. Еле ходил, а за сраным диктофоном полез. - Мама, хватит уже! - крикнул Васька в перерыве между сериями ударов. - Хотя бы Ваньку отпусти, он-то не придумывал ничего. И за Дэйла не он отвечать должен был.
Валерия Иванова: Васька всегда был горой за младшенького, и Лера это очень ценила. Вот и сейчас... Хм, а что делать-то? Тогда уж отпускать обоих! Да и рука уже больше не поднимается их шлепать. Пропади бы они пропадом эти американцы!! Но... дело -то не в них. А в отношениях ее сыновей к людям. Нехорошее оно какое-то, это отношение... -Нет, Вася, не хватит! - твердо возразила она сыну. -Ваня уже тоже достаточно взрослый и мог бы по крайней мере отказаться от этого безобразия - распивать с вами спиртное. -А шурупы?! Если это не ты, то значит идея и исполнение были его! Так что лежите и думайте над своим поведением, а потом на выбор - или идете и извиняетесь перед гостями или три дня без штанов в своей комнате. Как угодно.
Вася Иванов: Три дня? Сурово. Но что сказать миссис Смит? "Простите, что мы нажрали вашего Дэйла до поросячьего визга, а потом бросили на берегу?" Но не звонить же было. Опять же, Дэйл сам дурак. Упрямый дурак. Или... тупо "простите нас за вчерашнее, миссис Смит"? И пусть уже сами решают, за что именно. - Хорошо. Мы принесём извинения гостям. - согласился Васька.
Валерия Иванова: -Отлично! Ну а сами-то хоть понимаете, за что будете извиняться? - Лера сбавила обороты, но продолжала пошлепывать сыновей по уже немного порозовевшим попам. Больше для порядку, типа как "сама решу, когда закончить".
Вася Иванов: - За то, что нажрали Дэйла... - вздохнул Вася.
Валерия Иванова: -Ох, ну и жаргончик! - покачала головой Лера. -Не "нажрали", а напоили. -А за то, что одного там оставили... это как... ничего так, да? Нормально? А шурупчики-иии?
Вася Иванов: - Напоили. - согласился Вася. - А остаться он сам решил.
Доктор Кац: тест
Диана: тест
полная версия страницы