Форум » Театр папы Карло » Париж » Ответить
Париж
Гаспар Арнери: Evidemment il y a parfois Les heures un peu difficiles Mais tout s'arrange bien, ma foi Avec Paris, c'est si facile Pour moi, Paris c'est les beaux jours Les airs legers, graves ou tendres Pour moi, Paris c'est mes amours Et mon coeur ne peut se reprendre Конечно, бывают иногда Немного трудные времена, Но все налаживается, клянусь С Парижем, это так легко Для меня Париж, это теплые дни, Лёгкие мелодии, серьёзные или нежные, Париж для меня, это мои любови, И моё сердце не может прийти в себя
Гаспар Арнери: - Ну что же, идем дальше? - предложил Арнери. - Лувр, значит, у нас справа, Пале-Рояль слева, а впереди ворота Сент-Оноре, третьи и последние на этой улице.
Суок: Гаспар Арнери пишет: - Ну что же, идем дальше? - предложил Арнери. - Лувр, значит, у нас справа, Пале-Рояль слева, а впереди ворота Сент-Оноре, третьи и последние на этой улице. - А что же за этими воротами? - Суок уже полюбовалась на великолепие дворцов, приметила, как сказал дядюшка последние ворота, и задалась жгучим вопросом, который тут же незамедлительно и озвучила.
Гаспар Арнери: Суок пишет: - А что же за этими воротами? - Что может быть за старыми воротами? Конечно, старая часть города. Видите ведь, сколько тут новостроек. Вот эта часовенка, например, ровесница Пале-Роялю. Доктор Гаспар благочестиво перекрестился на небольшой храм, вклинившийся между Лувром и улицей Сент-Оноре.
Суок: Часовенька..Часовенька! Конечно, эта часовенка была не то, что громадный и богатый дворец, но она возникла на пути, будто звала залянуть во внутрь. - Давайте зайдем? - просяще протянула Суок, умоляюще поглядывая на Арнери.
Гаспар Арнери: Суок пишет: - Давайте зайдем? - просяще протянула Суок, умоляюще поглядывая на Арнери. - А замок на дверях тебя не смущает? - усмехнулся Арнери. - Это королевская часовня, построенная по приказу отца нынешнего короля.
Суок: Замок на часовни Суок не смущал - она его просто не заметила. сначала. Но когда увидела его после слов дядюшки, конечно же слегка огорчилась. Но лишь на секунду. Потому, что решила, что за часовней должно быть еще что-то интересное. - Тогда, - девочка глянула на Гаспара. - мы идем дальше?
Гаспар Арнери: - Идем, конечно. Только хочу предупредить тебя Суок: скоро на нашем пути будет фонтан Невинных. Очень прошу тебя: любуйся им на расстоянии. И вас это тоже касается. Последняя фраза была обращена к Малвине и Алессио.
Фонарик: Фонарик надул губы - можно подумать, что он прыгнул бы в этот фонтан купаться... Но долго обижаться мальчик не умел. - А почему он фонтан Невинных? Там что, воду пьют только невинные люди? А кто проверяет, виноват человек в чем-то или нет?
Гаспар Арнери: Фонарик пишет: - А почему он фонтан Невинных? Там что, воду пьют только невинные люди? А кто проверяет, виноват человек в чем-то или нет? - Нет, просто он стоит на углу кладбища Святых Невинных. В Париже вода и так грязная, а возле такого рассадника заразы... - Арнери безнадежно махнул рукой. - Я не хотел говорить о парижских медиках при твоем друге Батисте, Карло, но они и впрямь заслуживают звания шарлатанов. Сдается мне, что многие из них и Салернского кодекса не прочли.
Фонарик: Услыхав знакомое слово, Фонарик остановился на месте: - Салернский кодекс? - переспросил он. - Это не тот Салерно, что недалеко от Амальфи, где я родился? А что за кодекс и про что он?
Гаспар Арнери: - Разумеется, то самое Салерно, - улыбнулся Арнери. - А кодекс написал уже много лет тому назад Арнольдо да Вилланова. В нем собраны советы о здоровом образе жизни. Кстати, мои советы мсье Батисту даны как раз на основе кодекса. В сущности он прост. Школа салернская так Королю англичан написала: Если ты хочешь здоровье вернуть и не ведать болезней, тягость забот отгони и считай недостойным сердиться, скромно обедай, о винах забудь, не сочти бесполезным бодрствовать после еды, полуденного сна избегая. Если врачей не хватает, пусть будут врачами твоими Трое: веселый характер, покой и умеренность в пище.
Фонарик: Фонарик улыбнулся, услышав такие полезные советы. Все-таки приятно, что твои земляки такие умные. - Я постараюсь запомнить, - сказал мальчик. Из трех "врачей" двое у него уже были - веселый характер и умеренность в пище (не по собственному желанию, конечно). А покой ему еще был не по возрасту.
Гаспар Арнери: За разговором артисты прошли в третьи ворота Сент-Оноре и доктор Арнери неприминул напомнить, что эта стена была построена при короле Филиппе-Августе. - Не думаю, что сейчас она в случае войны сможет послужить для защиты города, но Париж хранит свою историю. Надеюсь, и наши далекие потомки через много сотен лет смогут полюбоваться этой древней стеной.
Суок: В часовню они не попали. Фонтан нельзя было потрогать и Арнери объяснил причину этого запрета и Суок скромно шагала молча. Пройдя ворота Суок уже любопытным взглядом зашарила вокруг,оглядывая окрестности, но слова Арнери заставили ее задержать взор на стене. - А долго ее строили? - окидывая взглядом стену Суок остановилась, чтобы прикинуть длину этого сооружения.
Гаспар Арнери: Суок пишет: - А долго ее строили? - окидывая взглядом стену Суок остановилась, чтобы прикинуть длину этого сооружения. - Суок, ты думаешь, у меня готов ответ на любой вопрос? Это далеко не так. С тех пор прошло слишком много лет, и сроки построек нам известны весьма приблизительно. Вот посмотри. Арнери указал направо, где над домами возвышалась колокольня. - Это храм в честь святого Жермена Осерского. Его колокольня построена примерно четыреста лет назад. В каком именно году и сколько лет она строилась, кто ж теперь это знает.
Карл Барба: - Но нам в другую сторону, - заметил Барба. - Непременно нужно посмотреть рынок, как не крути, а без еды человек жить не может. На голодный желудок никакое искусство не в радость.
Суок: Девочка даже и не подумала о том, что дядюшка может чего-то не знать. Он не ответил на ее вопрос, но показал кое-что поинтересней старой стены. Проследив взглядом за его протянутой рукой Суок увидала верхнюю часть башни. Красивая!!! Карл Барба пишет: Но нам в другую сторону, - заметил Барба. - Непременно нужно посмотреть рынок, как не крути, а без еды человек жить не может. На голодный желудок никакое искусство не в радость. Ах, вот как! В часовню они не попали. На колокольню, тоже не попадут, потому что им надо на рынок! Суок еще раз вгляделась в сторону храма и остренькая мысль родилась в ее головке - а не пойти ли ей туда поглядеть самой? Пока дядюшки походят по рынку, она сбегает и полюбуется на то, что ей хочется увидеть. Надо только выбрать момент и сбежать от всех! Глядишь, дядюшки и оглянутся не успеют, как она уже вернется!
Фонарик: Карл Барба пишет: - Но нам в другую сторону, - заметил Барба. - Непременно нужно посмотреть рынок, как не крути, а без еды человек жить не может. На голодный желудок никакое искусство не в радость. Прекрасная мысль! Фонарик сверкнул глазами и широко улыбнулся. Каменные здания, конечно, очень красивы, но они не могут утолить голод. - Давайте пойдем на рынок! - воскликнул мальчик.
Гаспар Арнери: - Мне кажется, ты растроилась, Суок, - произнес Арнери, глядя на погрустневшее личико девочки. - Что произошло?
Суок: Гаспар Арнери пишет: - Мне кажется, ты растроилась, Суок, - произнес Арнери, глядя на погрустневшее личико девочки. - Что произошло? - Дядюшка! - Суок не стала скрывать своего разочарования. - Мне так хотелось увидеть часовню, но она закрыта - туда нельзя! Теперь, ты показал нам чудесную колокольню - а мы опять проходим ее мимо! Да мы так половину интересного не увидим. - Может быть сходим поглядеть колокольню? Ну, пожалуйста! мы же быстро, а потом - на рынок. Ведь рынок то от нас никуда не денется? - девочка обернулась на Фонарика и Мальвину, ищу у них поддержки.
полная версия страницы