Форум » Театр папы Карло » Париж (продолжение) » Ответить
Париж (продолжение)
Гаспар Арнери: Evidemment il y a parfois Les heures un peu difficiles Mais tout s'arrange bien, ma foi Avec Paris, c'est si facile Pour moi, Paris c'est les beaux jours Les airs legers, graves ou tendres Pour moi, Paris c'est mes amours Et mon coeur ne peut se reprendre Конечно, бывают иногда Немного трудные времена, Но все налаживается, клянусь С Парижем, это так легко Для меня Париж, это теплые дни, Лёгкие мелодии, серьёзные или нежные, Париж для меня, это мои любови, И моё сердце не может прийти в себя
Гаспар Арнери: Отец Патрик пишет: - А вот это кладбище Невинных, - продолжал отец Патрик, - Вон и фонтан на углу, вы наверняка его видели. - О, да, - мрачно подтвердил Гаспар Арнери.
Суок: - А что вот там за башенка? - Суок сначала пристально вгляделась в то, за что зацепился ее взгляд, а потом уже обратилась к отцу Патрику. - Вот там, - показала она, вытянув руку в тот направлении. - Она кажется на кладбище? - не очень уверенно спросила Суок. Может быть они и ошибалась.
Отец Патрик: - Это часовня Богоматери в дубраве - Нотр-Дам-де-Буа. Когда-то давно на месте кладбища Невинных была дубовая роща, - пояснил отец Патрик. - Прошлое уходит, но память о нем остается.
Фонарик: Разговор зашел про места грустные и Фонарик тут же заскучал. Разглядывать Париж с высоты было интересно, но нельзя же бесконечно стоять в этой башне? - Может, пойдем дальше? - спросил он неуверенно. Вдруг кому-то здесь нравится.
Гаспар Арнери: Доктор Арнери знал об этой особенности мальчика и посторался переключить его внимание. - Как же мы пойдем, если не все еще посмотрели? Гляди, вон справа стоит еще один замок. Знаешь, что это?
Фонарик: Внимание мальчика тут же переключилось, он посмотрел, куда показывал доктор, и тут же спросил, предчувствуя интересный рассказ: - А что это за замок? Там жил какой-то король?
Суок: А Суок не хотелось отсюда уходить. Она с интересом разглядывала панораму, ту что расстилалась перед ней, по несколько раз отводя и заново возвращая взор на уже рассмотренные места. Башенка, что привлекла внимание Суок оказалась часовней. А название опять начиналось на уже знакомое - Нотр - дам... Гаспар Арнери пишет: - Как же мы пойдем, если не все еще посмотрели? Гляди, вон справа стоит еще один замок. Знаешь, что это? Фонарик пишет: - А что это за замок? Там жил какой-то король? Конечно же, диалог дядюшки и Фонарика не остался незамеченным и Суок сначала с интересом нашла оглядела то, на что показывал Арнери, а потом выжидающе уставилась на дядюшку, ожидая его ответа.
Отец Патрик: - Ну, все замки Парижа в какой-то степени королевские, - улыбнулся священник. - Этот замок называется вырас вокруг бастиды, и поэтому он называется Бастилия. Сейчас он является королевской тюрьмой, но такова участь многих столичных замков: из военых укреплений они постепенно переходят в узилища. Се ля ви, как говорим мы, французы: такова жизнь.
Суок: - Бас - ти - лия... - повторила Суок название следом за отцом Патриком и обхватила себя за плечи руками. - Даже название у нее какое-то холодное. Брррр! - невольно плечи девочки передернула дрожь. Хорошо разглядываться замки и дома, а так же - фонтаны, статуи и все вот такое! Но вот тюрьмы будь они даже самыми красивыми зданиями на земле, Суок не нравились.
Отец Патрик: - Ладно, наверное, нам действительно пора вниз, - решил отец Патрик. - Надеюсь, ваш интерес был удовлетворен, и этот осмотр Парижа вы будете вспоминать с удовольствием.
Суок: Отец Патрик пишет: - Ладно, наверное, нам действительно пора вниз, - решил отец Патрик. - Надеюсь, ваш интерес был удовлетворен, и этот осмотр Парижа вы будете вспоминать с удовольствием. Да! Все заканчивается. Суок, окинув еще раз взглядом весь Париж, который можно было увидеть с этой высоты, кивнула головой в знак согласия с отцом Патриком.- - Он красивый! Теперь я могу сказать, что видела ВЕСЬ Париж! И это будет правдой! - Суок уже была готова спуститься вниз.
Отец Патрик: Суок пишет: - Он красивый! Теперь я могу сказать, что видела ВЕСЬ Париж! И это будет правдой! - Суок уже была готова спуститься вниз. Отец Патрик не смог сдержать улыбки при виде такого воссторга: - Дитя моё, Париж столь прекрасен, что его мало увидеть одним взглядом. Он стоит того, чтобы пожить в нем. внимательно осмотреть уголок за уголком... а потом вернуться и осмотреть снова... и снова...
Гаспар Арнери: Отец Патрик пишет: - Дитя моё, Париж столь прекрасен, что его мало увидеть одним взглядом. Он стоит того, чтобы пожить в нем. внимательно осмотреть уголок за уголком... а потом вернуться и осмотреть снова... и снова... - О да, - согласился Арнери. - Мы обязательно еще вернемся в Париж. А сейчас нам, наверное, пора. Благодарим вс, padre за то, что дали нам такую замечательную возможность посмотреть на город.
Суок: Отец Патрик пишет: Дитя моё, Париж столь прекрасен, что его мало увидеть одним взглядом. Он стоит того, чтобы пожить в нем. внимательно осмотреть уголок за уголком... а потом вернуться и осмотреть снова... и снова... Суок, наклонив голову набок слушала отца Патрика. Кивнула. - Если я вспоминаю город, то мне часто вспоминается тот вид, которые открылся мне впервые, когда я выглядываю из нашего фургончика. А Париж, - Суок вновь оглянулась на вид Парижа. - Я буду помнить вот таким, - и она показала рукой на панораму города. Гаспар Арнери пишет: О да, - согласился Арнери. - Мы обязательно еще вернемся в Париж. А сейчас нам, наверное, пора. Благодарим вс, padre за то, что дали нам такую замечательную возможность посмотреть на город. - Благодарю вас, - Суок поклоном головы поблагодарила священника и двинулась к лестнице. Теперь надо отыскать дядюшку Карло и может быть они еще сегодня куда-нибудь успеют.
Отец Патрик: Актеры и священник медленно спустились вниз по узкой винтовой лестнице. Когда они уже входили обратно в храм. отец Патрик сказал: - вам придется подождать. пока я исповедую вашего друга. Не беспокойтесь, много времени это не займет.
Гаспар Арнери: - Не думаю, что Карло остался дожидаться исповеди, - тихонько, чтобы не обидеть священника, пробормотал себе под нос Арнери. - Наш маэстро не любит церковных таинств. Наверняка он уже давно на улице и в церковь не вернется. Однако, к глубочайшему своему удивлению, Арнери обнаружил, что Барба никуда не ушел: кукольник тихо молился возле статуи Девы Марии. - Мадонна миа, - тихонько пробормотал изумленный ученый и поспешно перекрестился. После этого он тихо, но решительно повлек ребят из храма. - Идемте, дети. Не станем мешать нашему Карло.
Суок: Суок шла за дядюшкой Гаспаром и хотя он бормотал себе под нос что-то очень тихо отдельные слова все же долетали до Суок и девочка скорее догадалась, чем услышала о чем переживал Арнери. Гаспар Арнери пишет: - Мадонна миа, - тихонько пробормотал изумленный ученый и поспешно перекрестился. После этого он тихо, но решительно повлек ребят из храма. - Идемте, дети. Не станем мешать нашему Карло. Суок послушно пошла за Гаспаром. - Дядюшка, - хитро посмотрела она на такого серьезного Арнери, когда они уже вышли на улицу. - Если дядюшка Карло остался исповедоваться, значит...ему есть в чем каяться?
Гаспар Арнери: Суок пишет: - Дядюшка, - хитро посмотрела она на такого серьезного Арнери, когда они уже вышли на улицу. - Если дядюшка Карло остался исповедоваться, значит...ему есть в чем каяться? - Каждому человеку есть в чем каяться, - объяснил Арнери. - Как дети не могут не проказничать, так и человек не может не грешить. Но Господь добрый падре, он видит что к чему, и всегда прощает, если человек грешит не со зла. Теология лежала далеко за пределами научных интересов доктора Арнери, поэтому ответ на вопрос он искал не в своих знаниях, сколько в душе.
Мальвина: Мальвина с интересом разглядывала город и внимательно слушала взрослых. Это был второй город, который она смогла разглядеть сверху. Покидала девочка башню с сожалением, медленно отходя к лестнице с грустным видом. Помимо красоты посещение этого мета заставило вспомнить о доме, который она покинула.
Карл Барба: Как и предсказал отец Патрик, он задержал Барбу ненадолго. Прошло, наверное, не больше пяти минут, и кукольник показался на пороге храма. - Так, мы идем наконец дальше! - немедленно обратился он к Арнери. - Кажется, я никогда не тратил столько времени, чтобы дойти от ворот города до Собора Богоматери. Обычно Барба за такой шумной энергией прятал свою растерянность.
полная версия страницы